Paroles et traduction Chicoria feat. Gemitaiz & Vins - Senza di te

Senza di te

Questo bel vestito da bandito che c'ho addosso non lo posso proprio toglie'
Fuori dal taschino col taccuino delle memorie
'Sta città ci ha risucchiato come un buco nero col cielo stellato
Andiamo su e giù con la stessa corda come uno yo-yo
Qualcuno se lo scorda forse un po'
E noi glielo ricordamo con un bell'adios
E il tempo cambia costumi già da mo
Son passato da guardà er tempo su uno Swatch
A fa' il coatch dei perditempo
Io batto il tempo sugli stock
Ho smesso de torturarmi l'anima
Ho messo alla larga gente senz'anima
Il tempo che ho perso: la mia unica lacrima
Vengo da n'altra era
Separame da sta merda come 'na Smoking con la sua bandiera
Manna er viaggio
Immaginame più veloce de un Testarossa
Chiuso ar bagno co 'na canna nel cesso del Frecciarossa
Traslocazione
Er destino aveva altro in programma per il tizio in questione
Ringrazio de non essere più un fantasma
Vivo libero e non seppellito in prigione
Sto ancora in cerca della soluzione
Me ne andrò più veloce der vento
Più veloce de n'vento
Da sta senza soldi e senza pentimento
A 'ndo magno io ce ne magnano altri cento
Partirò da solo (partirò da solo)
Senza voltarmi indietro (senza voltarmi indietro)
Senza di te (senza di te)
Non tornerò più indietro (non tornerò più indietro)
Partirò da solo (partirò da solo)
Senza voltarmi indietro (senza voltarmi indietro)
Senza di te (senza di te)
Non tornerò più indietro (non tornerò più indietro)...
Ci dicono che non possiamo
Per via di come ci comportiamo
Perché siamo diversi e non prendiamo quello che prendono loro (naa)
Ci lasciano la merda e si tengono l'oro!
Che pensano che non è valida
Una risposta coi mali, fra
La mia carnagione pallida
Senza gli interni in radica
La mia coscienza si barrica (hey!)
Nel cuore c'ho il sole dell'Africa (hey!)
Anche senza la chiave la porta tu sfondala
Aprila, frate!
E scusa ma stanotte non aspettarmi alzata (naa)
Che ho fatto un'altra cazzata
E anche questa mi sarà tassata (come?)
Come fossi Barabba
La sorte che ho scelto non vale la rabbia (no!)
Non allarga la gabbia (no!)
Non la migliora, la cambia! E allora
Spingo su una direzione
Quella di un'altra canzone
Quella di un'altra versione del mondo (già)
Dove vince il secondo
Dove perde chi ha torto
E ci ridanno tutto quello che ci hanno tolto
Ma rimane un racconto
Frate, rimane un racconto...
Partirò da solo (partirò da solo)
Senza voltarmi indietro (senza voltarmi indietro)
Senza di te (senza di te)
Non tornerò più indietro (non tornerò più indietro)
Partirò da solo (partirò da solo)
Senza voltarmi indietro (senza voltarmi indietro)
Senza di te (senza di te)
Non tornerò più indietro (non tornerò più indietro)
Partirò da solo (partirò da solo)
Senza voltarmi indietro (senza voltarmi indietro)
Senza di te (senza di te)
Non tornerò più indietro (non tornerò più indietro)

Without You

This fine bandit outfit I wear, I can't take it off
Out of my pocket, the notebook of memories
This city sucked us in like a black hole with a starry sky
We go up and down with the same rope like a yo-yo
Someone might forget it a little
And we remind them with a beautiful adios
Time changes costumes for a while now
I went from checking the time on a Swatch
To being the coach of time-wasters
I beat the time on the stocks
I stopped torturing my soul
I kept soulless people at bay
The time I wasted: my only tear
I come from another era
Separate me from this shit like a Smoking with its flag
Imagine the journey
Imagine us faster than a Testarossa
Locked in the bathroom with a joint in the toilet of the Frecciarossa
Relocation
Fate had something else in store for the guy in question
I'm thankful I'm not a ghost anymore
I live free and not buried in prison
I'm still searching for the solution
I'll leave faster than the wind
Faster than a wind
From this place without money and without regret
Where I eat, a hundred others eat
I will leave alone (I will leave alone)
Without looking back (without looking back)
Without you (without you)
I will not go back (I will not go back)
I will leave alone (I will leave alone)
Without looking back (without looking back)
Without you (without you)
I will not go back (I will not go back)...
They tell us we can't
Because of how we behave
Because we are different and we don't take what they take (naa)
They leave us the shit and keep the gold!
They think it's not valid
An answer with evils, bro
My pale complexion
Without the briar interiors
My conscience barricades itself (hey!)
In my heart I have the sun of Africa (hey!)
Even without the key, break down the door
Open it, brother!
And sorry but don't wait up for me tonight (naa)
I did another stupid thing
And this one will be taxed too (how?)
As if I were Barabbas
The fate I chose is not worth the anger (no!)
It doesn't widen the cage (no!)
It doesn't improve it, it changes it! So
I push in one direction
That of another song
That of another version of the world (already)
Where the second one wins
Where the wrong one loses
And they give us back everything they took from us
But it remains a story
Brother, it remains a story...
I will leave alone (I will leave alone)
Without looking back (without looking back)
Without you (without you)
I will not go back (I will not go back)
I will leave alone (I will leave alone)
Without looking back (without looking back)
Without you (without you)
I will not go back (I will not go back)
I will leave alone (I will leave alone)
Without looking back (without looking back)
Without you (without you)
I will not go back (I will not go back)