Paroles et traduction Chicoria feat. MR P - Non scherzo

Non scherzo

Brutta merda 'sta sera
C'ho messo tutti i pezzi sua scacchiera
C'ho il cavaliere Puccio Corona
Quello che vi depreda l'euro in tutta Roma
A l'estrema destra a torre più alta de Brevetta
Meglio inchinarse quando passi davanti il generale gremlin
Bello al giordy per come muovi i tuoi campioni
Qualsiasi crew se lo levammo dai coglioni
Eccoci ai soliti affaracci
Incroci pieni di poracci
Come comunicarci quando so ubriachi marci
Fradici come l'odore dei polacchi sul cartone a l'ultimo binario
Stazione termini quello che semini raccogli
Oggi come ieri stiamo ancora a caccia d'euri
Piani come romel
Con una semplice tipo l'opinel
L'esercito dell'illecito
Manco la celere ferma l'armata delle tenebre
Non ci vogliono vicino
Perché sanno che da li a poco sta per scoppiar il casino
Come si fomenta la rivolta in mezzo minuto
Scappano urlando aiuto per tutto il quartiere
Finché un carabiniere col collega
Becca qualche mezza sega che gli spiega che e successo
A qualche testa di cazzo!
Stronzo, giocamo e mettemo a soqquadro il posto
Devo pigliar il pasto a ogni costo
Non scherzo, ho detto
Stronzo, giocamo e mettemo a soqquadro il posto
Devo pigliar il pasto a ogni costo
Non scherzo
Mai a corto d'idee strategie armoniche
Tattiche vie per le mie soddisfazioni
Se te esponi io te becco
Mica coglioni te l'ho detto, ecco
Stretto me basta l'abito cucito addosso
Cambio lo stato faccio quel che posso
Prato incontaminato e contamino
Animo il vicinato con a mercanzia usala bene
Se no in corsia conviene me lo so chiesto
Finché resisto faccio questo
Vesto abiti larghi così se appizzo non te ne accorgi
Apprezzo il cliente svelto
Perché se il soldo è lento lo sai che non me diverto
Ma quale estrazione, me ne sbatto
Se sei coglione, io te scatto atto mento
Al di sopra de tutto
Se sento sirene
Fuggo e poi raccatto
Metto insieme persone idee sporche corte trattazioni
Vieni e te ne accorgi
Sto delle cose non emergi
Ingranaggi, rotazione, raggi
Spiragli de luce per la soluzione del problema
Concentrazione dal tuo tossico in vena
Appena e notte salza la corte nell'aria appena sgrana
Gl'occhi chi non conosce bambocci
Non c'e moscie
Cosce lunghe e lisce
Bersagli per le nostre bisce
Stronzo, giocamo e mettemo a soqquadro il posto
Devo pigliar il pasto a ogni costo
Non scherzo, ho detto
Stronzo, giocamo e mettemo a soqquadro il posto
Devo pigliar il pasto a ogni costo
Non scherzo

I Ain't Joking

Damn, tonight's rough,
Got all my pieces on the chessboard,
My knight is Puccio Corona,
The one who rips you off for a euro all over Rome,
On the far right, the highest tower of Brevetta,
Better bow down when you pass the Gremlin general,
You're good at the game, the way you move your pawns,
We'd take any crew off our backs,
Here we are again with the usual business,
Crossroads full of poor bastards,
How to communicate when we're drunk and wasted,
Soaked like the smell of Poles on cardboard at the last platform,
Termini station, what goes around comes around,
Today like yesterday, we're still hunting for euros,
Plans like Rommel,
With a simple tool like the Opinel,
The army of the unlawful,
Not even the riot police can stop the army of darkness,
They don't want us near,
Because they know that soon hell will break loose,
How to stir up a riot in half a minute,
They run away screaming for help throughout the neighborhood,
Until a cop with his partner,
Finds some half-wit who explains what happened,
To some asshole!
Bitch, let's play and wreck the place,
I gotta get my meal at any cost,
I ain't joking, I said,
Bitch, let's play and wreck the place,
I gotta get my meal at any cost,
I ain't joking,
Never short of ideas, harmonious strategies,
Tactical ways for my satisfaction,
If you expose yourself, I'll catch you,
I told you, I'm not an idiot, see,
I'm good with just the clothes on my back,
I change my status, I do what I can,
Untouched meadow and I contaminate,
I cheer up the neighborhood with the goods, use them well,
Otherwise, it's better in the hospital ward, I've asked myself,
As long as I resist, I do this,
I wear loose clothes, so if I stash, you won't notice,
I appreciate the quick customer,
Because if the money is slow, you know I'm not having fun,
But what extraction, I don't care,
If you're stupid, I'll snap at you, I swear,
Above all,
If I hear sirens,
I run away and then collect,
I gather people, dirty ideas, short deals,
Come and see for yourself,
I'm in things you don't understand,
Gears, rotation, rays,
Glimmers of light for the solution to the problem,
Concentration from your poison in the vein,
As soon as night falls, the court jumps in the air as soon as it dawns,
Eyes of those who don't know, kids,
There's no flab,
Long, smooth thighs,
Targets for our snakes,
Bitch, let's play and wreck the place,
I gotta get my meal at any cost,
I ain't joking, I said,
Bitch, let's play and wreck the place,
I gotta get my meal at any cost,
I ain't joking,