Paroles et traduction Chicoria - Giuro Che Smetto

Giuro Che Smetto

Pure quando non ero nessuno
C′avevo gente attaccata ar culo come uno sticker
Me chiamavano sur biper e li richiamavo co duecento lire
Da una de e solite cabine
Sbroccavo come r negro in do the right things
Sbrocca con quel coglione quando gli sporca le sneaker
Chiamate cosi ogni giorno a decine
Analogie con l'insegnamento, ho le mani veloci
Gli mostri l′incartamento a quei froci e glielo rivendo perfetto
È come a scuola: nervoso e nelle voci sufficienti ce sto stretto
Er mio mentore mi rimprovera, dice solo canne
Lui quella merda non la spolvera
È incazzato si che ho trovato un nuovo contatto che coopera
Alla riuscita dell'opera
Non abbiamo firmato nessun cazzo de contratto
Se non col diavolo, bella comica
Richiamano episodi de spaccio ma so tutti la stessa cronaca
Finiscono tutti coi fiori su una tomba
O se te spediscono i soldi al braccio stai na bomba
E alle case dei poverelli li chiamo uagliò no pischelli
Me vogliono bene quelli si che glieli porto in contanti belli contati
Senza mai problemi
Ciao romano, ciao belli

Oggi giuro che smetto, te lo prometto
Oggi giuro che smett,o è l'ultimo mezz′etto
Oggi giuro che smetto, ′sta merda la detesto
Oggi giuro che smetto, è l'ultimo che aspetto
Oggi giuro che smetto, sbrigate fa presto
Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto

Oggi giuro che smetto, te lo prometto
Oggi giuro che smetto, è l′ultimo mezz'etto
Oggi giuro che smetto, ′sta merda la detesto
Oggi giuro che smetto, è l'ultimo che aspetto
Oggi giuro che smetto, sbrigate e fa presto
Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto

So′ tempi duri per 'sti ladri
Al tempo della Fini-Giovannardi
A me me trovavi negli stessi posti caldi
Beh se pensi ai tropici te sbagli
La faccia mia la conoscono bene
So' il primo a salutarli
Infatti a me me riforniscono senza soldi e coi saldi
Perché piglio carichi sempre più grandi
E s′atteggiano tutti a gran venditori di sostanza
Ma in buona sostanza n′ha venduta più de te
Quella pazza sprovveduta della mia ex ragazza
Ho [?] rifatti, dita de cocaina
Scricchiola su quei piatti er nero me svincola
Se complimentano per i soldi fatti
Mo' è diretto co′ te che scendono a patti
Ar Miseria gli hanno sparato per terra dentro casa
Con una smith western I pezzi di
Crack cotto sotto il cornicione der cesso
Gli avevano detto de sbrigare, de fa presto
Io invece so' cieco muto e sordo
Ma la polizia c′e vede come co ste rime non ho mai
Accannato cor crimine
Pure sotto le firme
Sotto quel regime
Gli arrivano ogni giorno su di me nuove informative
Fino al giorno che so' venuti a scrivere la parola fine

Oggi giuro che smetto te lo prometto
Oggi giuro che smetto è l′ultimo mezzetto
Oggi giuro che smetto sta merda la detesto
Oggi giuro che smetto è l'ultimo che aspetto
Oggi giuro che smetto sbrigate e fa presto

Oggi giuro che smetto Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto

Oggi giuro che smetto te lo prometto
Oggi giuro che smetto è l'ultimo mezzetto
Oggi giuro che smetto sta merda la detesto
Oggi giuro che smetto è l′ultimo che aspetto
Oggi giuro che smetto sbrigate e fa presto

Oggi giuro che smetto Oggi giuro che smetto
Oggi giuro che smetto

I Swear I'll Quit

Even when I was a nobody
I had people stuck to my ass like a sticker
They called me on the beeper and I called them back with two hundred lire
From one of the usual booths
I'd go off like the black guy in Do the Right Thing
He goes crazy when that asshole gets his sneakers dirty
Calls like that every day by the dozens
Analogies with teaching, I have quick hands
I show those fags the paperwork and resell it to them perfectly
It's like at school: nervous and in sufficient voices, I'm too tight
My mentor scolds me, says only joints
He doesn't dust that shit
He's pissed off that I found a new contact who cooperates
To the success of the work
We haven't signed any fucking contract
Except with the devil, nice joke
They recall drug dealing episodes but they're all the same story
They all end up with flowers on a grave
Or if they send you money to your arm, you're a bomb
And at the houses of the poor people I call them uagliò not pischelli
They love me, those are the ones I bring them cash, nice and counted
Without any problems
Bye romano, bye beautiful

Today I swear I'll quit, I promise
Today I swear I'll quit, it's the last half
Today I swear I'll quit, I hate this shit
Today I swear I'll quit, it's the last one I'm waiting for
Today I swear I'll quit, hurry up
Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit

Today I swear I'll quit, I promise
Today I swear I'll quit, it's the last half
Today I swear I'll quit, I hate this shit
Today I swear I'll quit, it's the last one I'm waiting for
Today I swear I'll quit, hurry up
Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit

These are hard times for these thieves
At the time of the Fini-Giovannardi
You used to find me in the same hot places
Well if you're thinking of the tropics you're wrong
They know my face well
I'm the first to greet them
In fact, they supply me without money and with sales
Because I always take bigger loads
And they all pose as great sellers of substance
But in good substance, she sold more than you
That crazy inexperienced ex-girlfriend of mine
I have [?] redone, cocaine fingers
The black creaks on those dishes, it gets me out of it
They compliment each other for the money they made
Now it's direct with you that they come to terms
At Miseria they shot him on the floor inside the house
With a smith western The pieces of
Crack cooked under the ledge of the toilet
They had told him to hurry up
I instead am blind, mute and deaf
But the police see there like with these rhymes I never have
Deceived with crime
Even under the signatures
Under that regime
They get new information about me every day
Until the day they came to write the word end

Today I swear I'll quit I promise you
Today I swear I'll quit it's the last half
Today I swear I'll quit I hate this shit
Today I swear I'll quit it's the last one I'm waiting for
Today I swear I'll quit hurry up

Today I swear I'll quit Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit

Today I swear I'll quit I promise you
Today I swear I'll quit it's the last half
Today I swear I'll quit I hate this shit
Today I swear I'll quit it's the last one I'm waiting for
Today I swear I'll quit hurry up

Today I swear I'll quit Today I swear I'll quit
Today I swear I'll quit