Paroles et traduction Chicos Aventura - Como la Quiero, Cuanto la Extraño

Como la Quiero, Cuanto la Extraño

Ayer la vi
Y yo no supe que hacer
Como la quiero
Cuanto la extraño
Pasaran las horas
Moriran los años
Pero nunca, nunca
Morira nuestro amor

Como la quiero
Cuanto la extraño
Pideme a mi lo que tu quieras
Hazme sentir a tu manera

Que puedo hacer si es grande, grande,
Que ha hecho historia este amor

(Hoy siento tanto amor, como el que senti ayer)
Dia a dia es mas inmenso
Mi amor por ti
:::::::
Que puedo hacer
Si es todo para mi
Ella es la causa de mis desvelos
No hay nada mas grande
Ni tan infinito
No hay nada divino
Que iguale nuestro amor

Como la quiero
Cuanto la extraño
Pideme a mi lo que tu quieras
Hazme sentir a tu manera

Que puedo hacer si es grande, grande
Que ha hecho historia este amor

(Hoy siento tanto amor, como el que senti ayer)

Ayer que hermoso sentir su cuerpo, el calor contra mi piel

Que dulce es besar su boca, insaciable de amor

(Hoy siento tanto amor, como el que senti ayer)
No verla me desespera, la deseó más y más
Yo daria lo que fuera
Hasta el final

Как я люблю её, как я скучаю по ней

Вчера я увидел её
И я не знал, что делать
Как я люблю её
Как я скучаю по ней
Пройдут часы
Пройдут года
Но никогда, никогда
Не умрёт наша любовь

Как я люблю её
Как я скучаю по ней
Проси у меня, что хочешь
Дай мне почувствовать тебя по-своему

Что я могу сделать, если она великая, великая,
Что эта любовь вошла в историю

(Сегодня я чувствую такую же любовь, как и вчера)
День ото дня она всё сильнее
Моя любовь к тебе
:::::::
Что я могу сделать
Если она всё для меня
Она — причина моих бессонных ночей
Нет ничего больше
И столь безграничного
Нет ничего божественного
Что сравнится с нашей любовью

Как я люблю её
Как я скучаю по ней
Проси у меня, что хочешь
Дай мне почувствовать тебя по-своему

Что я могу сделать, если она великая, великая,
Что эта любовь вошла в историю

(Сегодня я чувствую такую же любовь, как и вчера)

Вчера как прекрасно было чувствовать её тело, теплоту её кожи

Как сладко целовать её губы, ненасытные в любви

(Сегодня я чувствую такую же любовь, как и вчера)
Не видеть её сводит меня с ума, я желаю её всё больше и больше
Я бы отдал всё, что угодно
До самого конца