Paroles et traduction Chicos Aventura - Seguro Estoy

Seguro Estoy

Quisiera saber
Porque terminó
Si yo siempre te entregue mi vida entera y mi corazón

No logro entender
Que no te importo
Que sufriera, te llorara, me humillara para tener tu amor

Pero verás
Te arrepentirás
Al estar con otro hombre mi nombre le pronunciaras

Pero verás
Te arrepentirás
Donde quiera que te encuentres mi rostro alucinaras

En cada calle que camines, en el aire que respires
En la luna y las estrellas, en la lluvia y en el mar
En todas partes me verás
Seguro estoy

En el vaso donde bebas, en la cama que te duermas
El espejo en que te mires, en la alfombra que camines
En todas partes me verás
Seguro estoy
Mi amor
:::::
Quisiera saber
Porque terminó
Si yo siempre te entregue mi vida entera y mi corazón

No logro entender
Que no te importo
Que sufriera, te llorara, me humillara para tener tu amor

Pero verás
Te arrepentirás
Al estar con otro hombre mi nombre le pronunciaras

Pero verás
Te arrepentirás
Donde quiera que te encuentres mi rostro alucinaras

En cada calle que camines, en el aire que respires
En la luna y las estrellas, en la lluvia y en el mar
En todas partes me verás
Seguro estoy

En el vaso donde bebas, en la cama que te duermas
El espejo en que te mires, en la alfombra que camines
En todas partes me verás
Seguro estoy
Mi amor...

I'm Sure

I'd like to know,
Why did it end?
If I always gave you my whole life and my heart?

I fail to understand,
That I didn't matter to you.
That I suffered, cried for you, humiliated myself just to have your love.

But you'll see,
You'll regret it,
When you're with another man, you'll whisper my name.

But you'll see,
You'll regret it,
Wherever you are, you'll hallucinate my face.

In every street you walk down, in the air you breathe,
In the moon and the stars, in the rain and in the sea,
You'll see me everywhere,
I'm sure of it.

In the glass from which you drink, in the bed where you sleep,
The mirror in which you look, on the carpet you walk,
You'll see me everywhere,
I'm sure of it.
My love,
:::::
I'd like to know,
Why did it end?
If I always gave you my whole life and my heart?

I fail to understand,
That I didn't matter to you.
That I suffered, cried for you, humiliated myself just to have your love.

But you'll see,
You'll regret it,
When you're with another man, you'll whisper my name.

But you'll see,
You'll regret it,
Wherever you are, you'll hallucinate my face.

In every street you walk down, in the air you breathe,
In the moon and the stars, in the rain and in the sea,
You'll see me everywhere,
I'm sure of it.

In the glass from which you drink, in the bed where you sleep,
The mirror in which you look, on the carpet you walk,
You'll see me everywhere,
I'm sure of it.
My love...