Chiddy Bang feat. Travie McCoy & Icona Pop - Mind Your Manners - traduction des paroles en allemand

Mind Your Manners - Chiddy Bang , Travie McCoy , Icona Pop traduction en allemand




Mind Your Manners
Benimm dich
Ba babaaaababaaaa
Ba babaaaababaaaa
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
Th-th-there is no one like me,
Es-es-es gibt niemanden wie mich,
(Chiddy Bang) Like me
(Chiddy Bang) Wie ich
Ma-ma-manners
Ma-ma-Manieren
Take a second look and you'll see
Schau ein zweites Mal hin und du wirst sehen
(And we pretty much amazing)
(Und wir sind ziemlich erstaunlich)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Mind your manners) Like me
(Benimm dich) Wie ich
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
And all the peoples should be raising their glasses
Und alle Leute sollten ihre Gläser erheben
Flow crazy celebrating the madness
Mein Flow ist verrückt, feiert den Wahnsinn
I never thought I would deliver no classics
Ich hätte nie gedacht, dass ich Klassiker liefern würde
Then I hooked up with them and then deliver more classics
Dann tat ich mich mit ihnen zusammen und lieferte mehr Klassiker
Yeah
Yeah
I've been keeping it true, hotel good as long as I could peep on the view
Ich bin ehrlich geblieben, Hotel gut, solange ich die Aussicht genießen konnte
Like, like damn how high are we
So wie, verdammt, wie hoch sind wir
You gotta gamble in this life Charles Barkley
Du musst in diesem Leben zocken, Charles Barkley
I'm overprotected through the dopest of methods
Ich bin übermäßig geschützt durch die coolsten Methoden
Now my vocal perfected
Jetzt ist mein Gesang perfektioniert
This is audio breakfast
Das ist Audio-Frühstück
Yes
Ja
So tell a hater here's the slammer
Also sag einem Hater, hier ist der Knaller
I know they hatin' on this but mind your manners
Ich weiß, sie hassen das, aber benimm dich
Manners
Manieren
Take a second look and you'll see
Schau ein zweites Mal hin und du wirst sehen
(You'll see)
(Du wirst sehen)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Like me)
(Wie ich)
Th-th-there is no one like me
Es-es-es gibt niemanden wie mich
(Like me) Like me
(Wie ich) Wie ich
(Lalalala like me)
(Lalalala wie ich)
Ma-ma-manners
Ma-ma-Manieren
You better reconsider
Du solltest es dir besser noch mal überlegen
(Consider)
(Überlegen)
Cause you will never do better
Denn du wirst nie etwas Besseres finden
(Do better)
(Besseres finden)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Like me) Like me
(Wie ich) Wie ich
(Lalalala like me)
(Lalalala wie ich)
Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(See this is etiquette right here)
(Siehst du, das ist Etikette hier)
(You know what I'm saying?)
(Weißt du, was ich meine?)
Ba da ba ba baaaaaa
Ba da ba ba baaaaaa
(Mind your manners)
(Benimm dich)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Mind your manners)
(Benimm dich)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
So say la la la
Also sag la la la
I arrived voila,
Ich kam an, voilà,
Black Eyed I.am
Black Eyed I.am
I surprise Will.I and I can't rely on another guy
Ich überrasche Will.I und ich kann mich nicht auf einen anderen Typen verlassen
I was cater pillared into a butterfly!
Ich wurde von einer Raupe zum Schmetterling!
I'm livin' in the moment
Ich lebe im Moment
Why won't you go and own it
Warum machst du es dir nicht zu eigen
And we don't got the spirits
Und wenn wir keinen Schnaps haben
At least we could coron it
Können wir wenigstens Corona dazu trinken
Or the sake homie
Oder Sake, Kumpel
I be sippin' TY KU
Ich nippe an TY KU
And you get the wrong number if I don't like you
Und du bekommst die falsche Nummer, wenn ich dich nicht mag
Say I'm the man, tell me why I gotta lie too?
Sag, ich bin der Mann, sag mir, warum sollte ich auch lügen?
Anybody I'm the best
Jeder weiß, ich bin der Beste
Girl, let me advise you
Mädel, lass mich dir raten
Why? Because I'm feeling invincible
Warum? Weil ich mich unbesiegbar fühle
Jr. High School, I had a crush on the principal
In der Junior High School war ich in die Direktorin verknallt
I guess I was turned on by the leadership
Ich schätze, die Führung hat mich angemacht
Now we got the gang wrapped up on some pita shit
Jetzt haben wir die Gang eingewickelt wie in Pita-Brot
So tell a hater here's the slammer
Also sag einem Hater, hier ist der Knaller
I know they hatin' on us but mind your manners!
Ich weiß, sie hassen uns, aber benimm dich!
Manners
Manieren
Take a second look and you'll see
Schau ein zweites Mal hin und du wirst sehen
(You'll see)
(Du wirst sehen)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Like me)
(Wie ich)
Th-th-there is no one like me
Es-es-es gibt niemanden wie mich
(Like me) Like me
(Wie ich) Wie ich
(Lalalala like me)
(Lalalala wie ich)
Ma-ma-manners
Ma-ma-Manieren
You better reconsider
Du solltest es dir besser noch mal überlegen
(Consider)
(Überlegen)
Cause you will never do better
Denn du wirst nie etwas Besseres finden
(Do better)
(Besseres finden)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Like me) Like me
(Wie ich) Wie ich
(Lalalala like me)
(Lalalala wie ich)
Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
Ba ba baaaaaa ba baaaaaa
(We gonna be here forever man)
(Wir werden für immer hier sein, Mann)
Ba da ba ba baaaaaa
Ba da ba ba baaaaaa
(Mind your manners)
(Benimm dich)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Chiddy)
(Chiddy)
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Mind your manners)
(Benimm dich)
Xaphoon
Xaphoon
Sam
Sam
Mind your manners
Benimm dich
Pretty much till they kick me off the booth
Ziemlich genau, bis sie mich aus der Kabine werfen
And we pretty much amazin'
Und wir sind ziemlich erstaunlich
Manners
Manieren
Take a second look and you'll see
Schau ein zweites Mal hin und du wirst sehen
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Mind your manners)
(Benimm dich)
Th-th-there is no one like me
Es-es-es gibt niemanden wie mich
(Yeeeaaahhh) Like me (This is etiquette)
(Jaaaahhh) Wie ich (Das ist Etikette)
Ma-ma-manners
Ma-ma-Manieren
You better reconsider
Du solltest es dir besser noch mal überlegen
Cause you will never do better
Denn du wirst nie etwas Besseres finden
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
Like me
Wie ich
Manners
Manieren
Take a second look and you'll see
Schau ein zweites Mal hin und du wirst sehen
There is no one like me
Es gibt niemanden wie mich
(Mind your manners)
(Benimm dich)
I'll wait
Ich warte





Writer(s): Chidera Anamege, Fredrik Berger, Noah Beresin, Patrick Berger


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.