Paroles et traduction Chidera - GOODBYE

GOODBYE

You'd call me every day
You made me feel so special
That's why in every way
I loved you when I left you
And you would always say
That it'll be alright
But I am sorry baby
Sorry I can't stay tonight

This is me saying goodbye
This is me saying I can't stay a night
This is me saying that maybe you're right
Wrong
But you could've stayed to fight

Yeah

This is me saying goodbye
This is me saying I can't stay a night
This is me saying maybe you're right
Wrong
But you could've stayed to fight

Yeah

You don't even know how I feel
No
You can't tell me this love ain't real
Got a heart in my body that's been beating for you
Almost call every day cause I'm thinking of you
But that's alright
I already told you I ain't coming tonight
And next time you call, imma say goodbye
Ain't no point of talking if you only think you're right

Hmm, hmm
(Yeah)
(Well)

This is me saying goodbye
This is me saying I can't stay a night
This is me saying that maybe you're right
Wrong
But you could've stayed to fight

Yeah

This is me saying goodbye
This is me saying I can't stay a night
This is me saying maybe you're right
Wrong
But you could've stayed to fight

Yeah

ПРОЩАЙ

Ты звонил мне каждый день
Ты заставлял меня чувствовать себя особенной
Вот почему во всём
Я любила тебя, когда оставляла тебя
И ты всегда говорил
Что всё будет хорошо
Но мне жаль, малыш
Мне жаль, я не могу остаться сегодня

Это я говорю "прощай"
Это я говорю, что не могу остаться сегодня
Это я говорю, что, возможно, ты прав
Не прав
Но ты мог бы остаться и бороться

Да

Это я говорю "прощай"
Это я говорю, что не могу остаться сегодня
Это я говорю, что, возможно, ты прав
Не прав
Но ты мог бы остаться и бороться

Да

Ты даже не знаешь, что я чувствую
Нет
Ты не можешь сказать мне, что эта любовь ненастоящая
В моей груди бьётся сердце, которое бьётся для тебя
Я почти звоню каждый день, потому что думаю о тебе
Но всё в порядке
Я уже сказала тебе, что не приду сегодня
И в следующий раз, когда ты позвонишь, я скажу "прощай"
Нет смысла говорить, если ты думаешь, что только ты прав

Хм, хм
(Да)
(Хорошо)

Это я говорю "прощай"
Это я говорю, что не могу остаться сегодня
Это я говорю, что, возможно, ты прав
Не прав
Но ты мог бы остаться и бороться

Да

Это я говорю "прощай"
Это я говорю, что не могу остаться сегодня
Это я говорю, что, возможно, ты прав
Не прав
Но ты мог бы остаться и бороться

Да