Paroles et traduction Chief Kamachi - Rise and Rhyme
Rise
& Rhyme
lessons
from
the
black
sage
Уроки
подъема
и
рифмы
от
черного
мудреца
I'm
really
a
street
priest
conjuring
the
rap
craze
Я
действительно
уличный
священник,
вызывающий
повальное
увлечение
рэпом
I
meditate
and
blow
the
walls
off
the
bat
caves
Я
медитирую
и
взрываю
стены
в
пещерах
летучих
мышей
Pookie
Andretti
doing
90
in
the
crack
maze
Пуки
Андретти
делает
90
в
лабиринте
крэка
Little
Shareef
duffle
bag
full
of
black
k's
Маленькая
спортивная
сумка
Shareef,
полная
черных
"к"
I
am
the
product
of
the
families
that
trap
race
Я
- продукт
семей,
которые
заманивают
расу
в
ловушку
Got
knowledge
of
self
during
my
early
rap
phase
Получил
знания
о
себе
во
время
моей
ранней
фазы
рэпа
Still
Brand
Nubian,
divine
when
the
track
plays
Все
еще
фирменный
нубийец,
божественный,
когда
играет
трек
But
I
don't
see
twinkle
in
the
sun
rays
Но
я
не
вижу
мерцания
в
солнечных
лучах
Bodies
on
their
last
flight,
preparing
for
the
runway
Тела
в
их
последнем
полете,
готовящиеся
к
взлетно-посадочной
полосе
Mother
name
is
all
set,
talked
to
her
on
Monday
Имя
матери
уже
установлено,
разговаривал
с
ней
в
понедельник
Her
son
is
a
JuJu
man,
no
need
for
the
gun
play
Ее
сын
- любитель
джиу-джитсу,
не
нужно
играть
с
оружием.
Sit
down
focus
well,
write
a
potent
spell
Сядь,
сосредоточься
хорошенько,
напиши
мощное
заклинание
Jewels
for
the
block,
but
I
ain't
got
no
coke
to
sell
Драгоценности
на
весь
квартал,
но
у
меня
нет
кокаина
на
продажу.
Passages
from
Malcolm
X,
old
heads
quote
in
jail
Отрывки
из
Малкольма
Икс,
цитата
из
"старых
голов"
в
тюрьме
No
liberty,
so
it's
deliberately
they
broke
the
bell
Никакой
свободы,
так
что
они
намеренно
разбили
колокол
Yawn
on
the
White
House
lawn
after
I
smoke
an
L
Зеваю
на
лужайке
Белого
дома
после
того,
как
выкурю
L
Critically
acclaimed
then
politically
I'm
dope
as
hell
Признанный
критиками,
а
затем
политически
я
чертовски
крут
Guru
of
Uhuru,
still
yellow
Zulu
Гуру
Ухуру,
все
еще
желтый
зулу
Niggas
get
a
little
gold
and
act
like
they
never
knew
you
Ниггеры
получают
немного
золота
и
ведут
себя
так,
будто
никогда
тебя
не
знали
Rise
& Rhyme
wake
up
to
the
wrong
rock
Rise
& Rhyme
просыпайся
не
под
тот
рок
The
sun
is
my
rhymes;
the
mic
is
my
alarm
clock
Солнце
- это
мои
рифмы;
микрофон
- мой
будильник
I've
been
dreaming
this
for
years
now
I'm
on
top
Я
мечтал
об
этом
много
лет,
и
теперь
я
на
вершине.
Open
the
eyes
of
the
world
when
this
bomb
drop
Открой
глаза
миру,
когда
эта
бомба
упадет
Rise
& Rhyme
let
a
Wiseman
school
me
more
Встань
и
рифми,
пусть
Мудрец
научит
меня
большему
Open
my
rap
book
it's
just
like
a
jewelry
store
Открой
мою
рэп-книгу,
это
прямо
как
ювелирный
магазин
Ancestors
told
me
take
the
path
where
the
evil
soar
Предки
сказали
мне
идти
по
пути,
где
парит
зло
Had
a
dark
aura,
power
of
illegal
law
Обладал
темной
аурой,
властью
незаконного
закона
Brother
you're
a
warrior
came
here
to
free
the
poor
Брат,
ты
воин,
пришедший
сюда,
чтобы
освободить
бедных
Pain
in
my
voice
pitch,
words
of
the
deeper
call
Боль
в
моем
голосе,
слова
более
глубокого
призыва
Aunt
Jemima
old
as
shit
still
gotta
sweep
the
floor
Тетя
Джемайма,
старая
как
черт,
все
еще
должна
подметать
пол
Sambo's
thinking
they're
Rambo's
for
this
evil
war
Самбо
думает,
что
они
Рэмбо
для
этой
злой
войны
Ignorance
is
bliss,
why
they
killing
people
for?
Невежество
- это
блаженство,
зачем
они
убивают
людей?
Devil
versus
God,
let
the
cemetery
keep
the
score
Дьявол
против
Бога,
пусть
кладбище
ведет
счет
Been
left
Africa,
barely
can
see
the
shore
Покинул
Африку,
едва
вижу
берег
Now
I'm
back
home
put
the
pen
to
the
paper
more
Теперь
я
вернулся
домой,
еще
раз
приложил
ручку
к
бумаге.
Out
on
the
block
had
a
different
form
of
strict
focus
У
Out
on
the
block
была
другая
форма
строгой
сосредоточенности
I
studied
cult
leaders,
different
forms
of
hypnosis
Я
изучал
лидеров
культов,
различные
формы
гипноза
I
use
the
studio
to
give
the
world
a
mind-state
Я
использую
студию,
чтобы
дать
миру
состояние
разума
I
studied
Kabala,
plus
I
studied
the
crime-rate
Я
изучал
Каббалу,
плюс
я
изучал
уровень
преступности
Look
at
what
the
rhyme
make,
icing
on
divine
cake
Посмотрите,
что
получается
из
рифмы,
глазурь
на
божественном
торте
African
gangster
shit,
dinner
with
a
fine
date
Африканское
бандитское
дерьмо,
ужин
с
прекрасной
дамой
Chilling
by
the
pyramids,
nibbling
on
a
wine
grape
Прохлаждаюсь
у
пирамид,
грызу
виноградину
Nothing
but
food
for
thought,
jungles
full
of
primates
Ничего,
кроме
пищи
для
размышлений,
джунгли,
полные
приматов
I
stand
and
take
a
bow
feeling
holier
than
thou
Я
встаю
и
отвешиваю
поклон,
чувствуя
себя
более
святым,
чем
ты
In
the
center
of
the
square,
or
maybe
it's
a
pentagram?
В
центре
квадрата,
или,
может
быть,
это
пентаграмма?
Look
like
the
pentagon
the
side
that
the
center's
on
Похоже
на
пятиугольник
сторона,
на
которой
находится
центр
With
earthquake
machines
flick
a
switch
turn
the
tremors
on
С
помощью
сейсмических
машин
щелкайте
выключателем,
чтобы
включить
подземные
толчки
It
ain't
nothing
that
ain't
never
did
in
Hollywood
Нет
ничего
такого,
чего
бы
никогда
не
делали
в
Голливуде
Truth
for
ten
bucks
on
the
screen
watch
it
it's
probably
good
Правда
за
десять
баксов
на
экране
посмотри
это
наверное
хорошо
The
subliminal,
visual,
audio,
digital,
energy,
inimical
Подсознательное,
визуальное,
звуковое,
цифровое,
энергетическое,
враждебное
Penalty
is
criminal,
niggas
in
the
coke
lab
cutting
up
the
chemicals
Наказание
- уголовное,
ниггеры
в
лаборатории
по
производству
кокаина
режут
химикаты
Can
tap
to
a
higher
self,
fucked
up
our
tentacles
Можем
подключиться
к
высшему
"я",
испортив
наши
щупальца
It's
been
a
long
time
now,
close
to
the
pentacle
Это
было
давно,
близко
к
пентаклю
The
hieroglyphs
and
what
I
spit
is
identical
Иероглифы
и
то,
что
я
выплевываю,
идентичны
Malah,
musical
scholar
with
the
medicine
Малах,
ученый-музыковед
с
медицинским
образованием
Vaccine
for
the
rap
scene
when
the
letters
spin
Вакцина
для
рэп-сцены,
когда
буквы
вращаются
Victorious
another
medal
for
the
veteran
Победоносный
еще
одна
медаль
для
ветерана
Legendary
ten
years
plus
after
this
February
Легендарные
десять
с
лишним
лет
после
этого
февраля
So
let's
celebrate
another
devil
head
to
bury
Так
что
давайте
отпразднуем
похороны
еще
одной
головы
дьявола
Come
and
hurry,
you
know
the
saying
"Son
the
more
to
Mary"
Приходи
и
поторопись,
ты
знаешь
поговорку
"Сын
тем
больше
для
Мэри".
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chief kamachi
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.