Paroles et traduction Chief Keef - Ballin'

I used to tell people, like, "I'ma have this, I'ma have that..."
"...I'ma get this, I'ma get a car and be famous before you..."
"...I'ma be rich before you"
My sister thought she was gonna be
Rich before me, even though she ain't
They thought I was gon' be some motherfuckin' screw-up or something
They thought I was gonna be, like, bad all my life

They thought she was gonna be a lawyer before I'll be a rapper, or something
She crazy (how old's your sister?)
She 13 now
The little kid's crazy—all little kids crazy
A lawyer...
It be like, if you win, you a winner
Know what I'm sayin'?
This year I started off
Yep, right
I ain't got a job now, and I got a daughter too, so...
Gotta make it happen

(This a LeekeLeek banger!) Sosa, baby
GBE, baby
Y'know we rockin', baby
And you know what it do, baby

Ballin', ballin', ballin', ballin'

Bad bitches keep callin'
I swear this money keep fallin'
I'm best friends with Ben, shawty
I don't even want you darlin'
'Cause I'm ballin' (ballin', ballin')
Bitch, I'm ballin' (ballin', ballin')

Rollin' up this dope (this dope)
Pop a nigga something like Crisco (bang-bang)
All I do is spend dough (spend dough)
I don't even know this bitch no mo' (beep, nah)
'Cause I'm ballin' (I'm ballin', beep, beep)
So please bitch stop callin' (stop callin', stop callin')
Bitch, I'm Chief Keef (Chief Keef)
Every bitch know me (every bitch know me, yah)
If the bitch don't know me (know me, nah)

Let me tell you hoes 'bout me (let me tell you hoes 'bout me)
Bitch, I'm ballin' (swish, swish, swish)
And we shoot, no talkin' (bang, bang, bang-bang, bang)
Rockin' in my Pink Dolphin (pink Dolphin, bang)
Finna pop me a blue dolphin (finna pop me a blue dolphin, bang-bang)
Broke ass niggas who is talkin' (huh)
If you ain't talkin' money than you through talkin' (you through talkin', bang)
Bitch, I'm ballin' (ballin', ballin')
On these broke niggas, I'm ballin' (ballin', ballin')
I'm ballin', I'm ballin' (ballin')

Bad bitches keep callin'
I swear this money keep fallin' (swish)
I'm best friends with Ben, shawty (swish)
I don't even want you darlin' (nah)
'Cause I'm ballin' (swish, swish, swish)
Bitch, I'm ballin' (I'm ballin')
Sippin' on that lean (that lean)
I go hard for my team (I go hard for my team)
Pockets filled with that green (that green)
I just blow it all on my team (beep)
'Cause I'm ballin' (ballin', ballin', ballin')
Nigga, I'm ballin' (ballin', GBE baby)

Ride around wit' my 3Hunnas (3Hunnas)
All my niggas, we stuntin' (yah)
Spendin' commas, bitch it's nothin'
And I'm eatin' but I ain't even got a big stomach (beep, beep)
'Cause I'm ballin' (swish, swish)
I'm ballin', I'm ballin' (swish, swish, swish)
I be countin' them stacks (yah, stacks)
Crackin' cards, get back (get back)
I gets me a big check (yah)
And everything designer but it's mismatch (mismatch)

'Cause I'm ballin' (ballin', ballin', swish)
I'm ballin' like Spalding (swish, swish)
Trues off my ass (true, True, True)
Pockets filled with that cash (pockets filled with that cash)
Niggas see me, they mad (they mad, yah)
Bitches see me, they pass out man they fallin' (they fallin', yah)
Now I'm through talkin' (through talkin')
'Cause I'm ballin', I'm ballin' (beep, beep)

Bad bitches keep callin'
I swear this money keep fallin' (swish)
I'm best friends with Ben, shawty (swish) (beep, beep)
I don't even want you darlin' (nah)
'Cause I'm ballin' (swish, swish, swish)
Bitch, I'm ballin' (beep, beep, I'm ballin')
Sippin' on that lean (that lean)
I go hard for my team (I go hard for my team)
Pockets filled with that green (that green)
I just blow it all on my team (beep)
'Cause I'm ballin' (ballin', ballin', ballin')
Nigga, I'm ballin' (beep, beep, beep)

Раньше я говорил людям, типа: "У меня будет это, у меня будет то..."
"...Я добьюсь этого, я куплю машину и стану знаменитым раньше тебя..."
"...Я разбогатею раньше тебя"
Моя сестра думала, что она будет
Разбогатела раньше меня, хотя она и не
Они думали, что я буду каким-нибудь гребаным неудачником или что-то в этом роде
Они думали, что я буду плохим всю свою жизнь

Они думали, что она станет юристом раньше, чем я стану рэпером, или что-то в этом роде
Она сумасшедшая (сколько лет твоей сестре?)
Сейчас ей 13
Маленький ребенок сумасшедший — все маленькие дети сумасшедшие
Адвокат...
Это будет похоже на то, что если ты выиграешь, то станешь победителем
Понимаешь, о чем я говорю?
В этом году я начал с
Да, верно
У меня сейчас нет работы, и у меня тоже есть дочь, так что...
Я должен сделать так, чтобы это произошло

(Это сосиска с луком-пореем!) Соса, детка
Джи Би, детка
Знаешь, мы зажигаем, детка
И ты знаешь, что это значит, детка

Зажигаю, зажигаю, зажигаю, зажигаю

Плохие сучки продолжают звонить.
Клянусь, эти деньги продолжают падать.
Мы с Беном лучшие друзья, малышка
Я даже не хочу тебя, дорогая.
Потому что я зажигаю (зажигаю, зажигаю)
Сука, я зажигаю (зажигаю, зажигаю)

Сворачиваю эту дурь (эту дурь)
Подкинь ниггеру что-нибудь вроде Криско (бах-бах)
Все, что я делаю, это трачу деньги (трачу тесто)
Я даже не знаю эту сучку больше (бип, не-а)
Потому что я зажигаю (я зажигаю, бип, бип)
Так что, пожалуйста, сучка, перестань звонить (перестань звонить, перестань звонить).
Сука, я шеф Киф (Chief Keef).
Каждая сучка знает меня (каждая сучка знает меня, да)
Если эта сучка меня не знает (знает меня, нет)

Let me tell you hoes 'bout me (let me tell you hoes 'bout me)
Bitch, I'm ballin' (swish, swish, swish)
And we shoot, no talkin' (bang, bang, bang-bang, bang)
Rockin' in my Pink Dolphin (pink Dolphin, bang)
Finna pop me a blue dolphin (finna pop me a blue dolphin, bang-bang)
Ниггеры с разбитыми задницами, кто это говорит (ха)
Если ты не говоришь о деньгах, то ты просто болтаешь (ты просто болтаешь, бах).
Сука, я зажигаю (зажигаю, зажигаю)
С этими нищими ниггерами я отрываюсь (отрываюсь, отрываюсь).
Я зажигаю, я зажигаю (зажигаю)

Плохие сучки продолжают звонить.
Я клянусь, эти деньги продолжают падать (свист)
Мы с Беном лучшие друзья, малышка (свист)
Я даже не хочу тебя, дорогая (нет)
Потому что я зажигаю (вжик, вжик, вжик)
Сука, я зажигаю (я зажигаю)
Потягиваю это постное (это постное)
Я стараюсь изо всех сил ради своей команды (я стараюсь изо всех сил ради своей команды)
Карманы, наполненные этим зеленым (этим зеленым)
Я просто обрушиваю все это на свою команду (звуковой сигнал)
Потому что я зажигаю (зажигаю, зажигаю, зажигаю)
Ниггер, я зажигаю (зажигаю, Джи Би, детка)

Прокатись со своими 3хуннами (3хунны)
Все мои ниггеры, мы потрясающие (да)
Расставляю запятые, сука, это ерунда.
И я ем, но у меня даже желудок не большой (бип, бип)
Потому что я зажигаю (вжик, вжик)
Я зажигаю, я зажигаю (вжик, вжик, вжик)
Я подсчитываю их стопки (да, стопки)
Раскрываю карты, возвращайся (возвращайся)
Я получаю чек на крупную сумму (да)
И все дизайнерское, но это несоответствие (mismatch)

Потому что я зажигаю (зажигаю, зажигаю, вжик)
Я зажигаю, как Сполдинг (вжик, вжик)
Правда с моей задницы (правда, правда, правда)
Карманы, наполненные этой наличностью (карманы, наполненные этой наличностью)
Ниггеры видят меня, они злятся (они злятся, да)
Сучки видят меня, они падают в обморок, чувак, они падают (они падают, да)
Теперь я закончил говорить (закончил говорить)
Потому что я зажигаю, я зажигаю (бип, бип)

Плохие сучки продолжают звонить.
Я клянусь, эти деньги продолжают падать (свист)
Мы с Беном лучшие друзья, малышка (свист) (бип, бип)
Я даже не хочу тебя, дорогая (нет)
Потому что я зажигаю (вжик, вжик, вжик)
Сука, я зажигаю (бип, бип, я зажигаю)
Потягиваю это постное (это постное)
Я стараюсь изо всех сил ради своей команды (я стараюсь изо всех сил ради своей команды)
Карманы, наполненные этим зеленым (этим зеленым)
Я просто обрушиваю все это на свою команду (звуковой сигнал)
Потому что я зажигаю (зажигаю, зажигаю, зажигаю)
Ниггер, я в ударе (бип, бип, бип)