Paroles et traduction Chief Keef - Treat Myself

Treat Myself

(This is Foenem Radio, on BD)

I'm the one that got the city up
Down, but they love you when you're up (this is Foenem Radio, on BD)
About no lick back, just don't hit me up
My lick back whenever you let me fuck
Say she infatuated with trucks
But we ain't playin' no seven up
I'm a diamond from the rough
Bitch, I gotta treat myself

Bitch, I wake up in the morning, spark a blunt, and be myself
Take a look up in the mirror, I just wanna squeeze myself
I done been through so much smoke to where I couldn't even see myself
I'll never need a bitch, but I'ma always need myself

Diamonds shinin' off my charm, I think I Christmas tree'd myself
I start wearin' yellow diamonds, it'll look like I peed myself
Granny ain't like when I dropped out, granny, I can teach myself
So icy, hand me a jacket, bitch, I ain't tryna freeze myself

G so swung around the jungle, youngin, call him Donkey Kong
Niggas be havin' big-ass mouths like that commercial for HoneyComb
I be laughin' to the bank, you'd think I hit my funny bone
Look at my jewelry selection, bitch, yeah, you know my money long

Started from the bottom, I'm the one that got the city up
They don't fuck with you when you're down, but they love you when you're up
Told that bitch I don't care about no lick back, just don't hit me up
Bitch, I'ma get my lick back whenever you let me fuck
Baby say she love cars, say she infatuated with trucks
Told her put her head down, but we ain't playin' no seven up
I got diamonds on my neck, I'm a diamond from the rough
I'm not trippin' 'bout no paper, bitch, I gotta treat myself

Bitch, I wake up in the morning, look in the mirror, and kiss myself
'Fore a bitch make me mad enough to blick her, I'ma blick myself
And I be workin' so motherfuckin' hard, I'm talkin' so hard, need to tip myself
And that fuck nigga think he smart, tell him I'm smarter than a bitch myself

Bro done passed me the motherfuckin' ball, if I miss the shot, I'ma bench myself
'Fore I let a ho spin me, I'll stand on my toes and spin myself
Nigga think he havin' cash, my pockets swoler than a bitch myself
Foenem ridin' up in a Jeep, that bitch so loud, couldn't hear myself

Thought that nigga bought that Bentley, they repo'd it like, voilà
I got big ol' bands like 50, that bitch gon' get in my car
Stood through fire, storm, sleet, that's the pros of bein' a star
I got a hundred for every motherfuckin' time Bruce Lee said, "Wah"

(Always, always play hard, stay true)
(Always, always play hard, stay true)
(Always, always play hard, stay true)
(It's true)

Started from the bottom, I'm the one that got the city up
They don't fuck with you when you're down, but they love you when you're up
Told that bitch I don't care about no lick back, just don't hit me up
Bitch, I'ma get my lick back whenever you let me fuck
Baby say she love cars, say she infatuated with trucks
Told her put her head down, but we ain't playin' no seven up
I got diamonds on my neck, I'm a diamond from the rough
I'm not trippin' 'bout no paper, bitch, I gotta treat myself

I'm not trippin' 'bout no paper, bitch, I gotta treat myself
I'm not trippin' 'bout no paper, bitch, I gotta treat myself
Told her put her head down, but we ain't playin' no seven up
Told her put her head down, but we ain't playin' no seven up

Побаловать Себя

(Это радио "Фенем", на канале "Би-би-си")

Я тот, кто поднял город на ноги
Но они любят тебя, когда ты на высоте (это радио "Фенем", на канале "Би-би-си")
Насчет того, чтобы не отвечать взаимностью, просто не задевай меня.
Я лижу в ответ, когда ты позволяешь мне трахаться
Говорят, она без ума от грузовиков
Но мы не играем в "севен ап"
Я - неограненный алмаз.
Сука, я должен побаловать себя

Сука, я просыпаюсь утром, курю косяк и остаюсь самим собой
Взгляни на себя в зеркало, мне просто хочется прижаться к нему
Я столько накурился, что даже не могу себя разглядеть.
Мне никогда не понадобится сучка, но я всегда буду нуждаться в самом себе.

Бриллианты сверкают на моем шарме, я думаю, что сама украсила бы рождественскую елку
Я начинаю носить желтые бриллианты, это будет выглядеть так, будто я описалась
Бабуля, это не то, что когда я бросала школу, бабуля, я могу научиться сама
Такой ледяной, дай мне куртку, сука, я не собираюсь замерзать сам

Джи так разгуливал по джунглям, парень, зови его Донки Конг
У ниггеров такие большие рты, как в рекламе медовых сот
Я смеюсь перед банком, можно подумать, что я не в себе от смеха
Посмотри на мой выбор украшений, сучка, да, ты давно знаешь, что у меня есть деньги.

Начинал с самых низов, я тот, кто поднял город на ноги
Они не лезут к тебе, когда ты в депрессии, но они любят тебя, когда ты на подъеме
Я сказал этой сучке, что мне плевать на ответный поцелуй, только не бей меня
Сучка, я получу свой ответный поцелуй, как только ты позволишь мне трахнуться
Малышка говорит, что любит машины, говорит, что она без ума от грузовиков
Я сказал ей, чтобы она опустила голову, но мы не будем играть в "севен ап"
У меня на шее бриллианты, я неограненный бриллиант.
Я не парюсь из-за бумажек, сука, я должен себя побаловать

Сука, я просыпаюсь утром, смотрю в зеркало и целую себя
Прежде чем какая-нибудь сука разозлит меня настолько, что я начну ее трахать, я буду трахать себя сам
И я работаю так чертовски усердно, я так много говорю, что мне нужно дать себе чаевые.
И этот чертов ниггер думает, что он умный, скажи ему, что я сам умнее этой сучки

Братан отдал мне долбаный мяч, и если я промахнусь, то сам сяду на скамейку запасных
Прежде чем я позволю шлюхе раскрутить меня, я встану на цыпочки и раскручусь.
Ниггер думает, что у него есть наличка, а у меня самого карманы пухнут, как у сучки.
Мы ехали на джипе, а эта сучка так орала, что я сам себя не слышал

Думал, что ниггер купил этот "Бентли", а они его перепродали, и вуаля...
У меня есть старые крутые группы, штук 50, и эта сучка сядет ко мне в машину.
Выстоял в огне, в шторм, в слякоть - вот плюсы того, чтобы быть звездой.
Я получаю сотню за каждый гребаный раз, когда Брюс Ли говорит "Вау"

(Всегда, всегда играй жестко, будь честен)
(Всегда, всегда играй жестко, будь честен)
(Всегда, всегда играй жестко, будь честен)
(Это правда)

Начав с самого низа, я тот, кто поднял город на ноги.
Они не лезут к тебе, когда тебе плохо, но они любят тебя, когда ты на подъеме
Я сказал этой сучке, что мне плевать на ответный поцелуй, только не бей меня
Сучка, я получу свой ответный поцелуй, как только ты позволишь мне трахнуться
Малышка говорит, что любит машины, что она без ума от грузовиков
Я сказал ей опустить голову, но мы не будем играть в "севен ап".
У меня на шее бриллианты, я неограненный бриллиант
Я не переживаю из-за отсутствия бумаги, сука, я должен побаловать себя

Я не переживаю из-за отсутствия бумаги, сука, я должен побаловать себя
Я не переживаю из-за отсутствия денег, сучка, я должен себя побаловать
Сказал ей опустить голову, но мы не будем играть в "севен ап".
Я сказал ей, чтобы она опустила голову, но мы не будем играть в "севен ап".