Paroles et traduction Chief Kelly - Serenity

Oh, I'm okay, finding grace
In the strangest place
I have ever known
Walking down an eerie road
Asking why won't you be mine?
Don't say goodbye, while I'm in tears
Cause oh, I need you close
I got no soul, without you here
And it's like she wants to talk when I'm walking away
Understand she's getting lost, so Imma show her the way
I don't care if I'm in love or if I'm going insane
Cause I just wanna have a good day
"I'm alright" wrote on cobblestone
I wanna show that nobody got to face it alone
I was holding on to hope, while she was leaving me broke in time
I lose my only lifeline,this is not the right time
To be fighting so bad, hiding in the pain
So please go, knowing it's the last time
Hoping I can feel fine, as I fade away
Asking why won't you be mine?
Don't say goodbye, while I'm in tears
Cause oh, I need you close
I got no soul, without you here

О, я в порядке, я нашла Грейс.
В самом странном месте.
Я никогда не знал.
Иду по жуткой дороге.
Спрашиваю, Почему ты не хочешь быть моей?
Не говори "прощай", пока я в слезах.
Потому что, о, мне нужно, чтобы ты был рядом.
Без тебя у меня нет души.
И она как будто хочет поговорить, когда я ухожу.
Пойми, она заблудилась, так что я покажу ей дорогу.
Мне все равно, влюблен я или схожу с ума.
Потому что я просто хочу хорошо провести день
"Я в порядке", - написала она на булыжнике.
Я хочу показать, что никто не должен сталкиваться с этим в одиночку.
Я держался за надежду, в то время как она оставляла меня сломленным во времени.
Я теряю свою единственную линию жизни,сейчас неподходящее время
Бороться так плохо, прятаться от боли.
Так что, пожалуйста, уходи, зная, что это в последний раз.
Надеюсь, я смогу чувствовать себя хорошо, когда исчезну.
Спрашиваю, Почему ты не хочешь быть моей?
Не говори "прощай", пока я в слезах.
Потому что, о, мне нужно, чтобы ты был рядом.
Без тебя у меня нет души.