Chien Noir Je veux, je veux, je veux

Je veux, je veux, je veux

Chien Noir

Je veux, je veux, je veux - Chien Noirtraduction en allemand

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux de la lumière

Ich will Licht

Je veux voir à travers ta peau

Ich will durch deine Haut sehen

Je veux voir le monde

Ich will die Welt sehen

Je veux tout, je veux chaque seconde

Ich will alles, ich will jede Sekunde

Je veux que l'on vive fort

Ich will, dass wir stark leben

Je veux que l'on vive vite

Ich will, dass wir schnell leben

Je veux que le diable l'emporte

Ich will, dass der Teufel es holt

Un jour, on prendra la fuite

Eines Tages werden wir fliehen

Je veux tout et tout autour

Ich will alles und alles drumherum

Je veux sans mesure du possible

Ich will maßlos vom Möglichen

Tu sais tout est question d'amour

Du weißt, alles ist eine Frage der Liebe

Puisqu'on tombe dans le vide

Da wir in die Leere fallen

On danse solo dans l'espace

Tanzen wir solo im Raum

À l'aventure dans les néons

Auf ins Abenteuer in den Neonlichtern

Je veux en démesure, je veux en millions

Ich will maßlos, ich will in Millionen

Donner des titres à nos saisons

Unseren Jahreszeiten Titel geben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Je veux vivre debout

Ich will aufrecht leben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux tout prendre et prendre tout

Ich will alles nehmen und alles nehmen

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux vivre debout (je veux)

Ich will aufrecht leben (ich will)

Je veux vivre debout (je veux)

Ich will aufrecht leben (ich will)

Je veux, enfin non, je veux pas de certitudes

Ich will, nein, ich will keine Gewissheiten

Je veux pas de logique, d'exactitude

Ich will keine Logik, keine Genauigkeit

Je veux que ma tête bouge à chaque battement de cœur

Ich will, dass mein Kopf sich bei jedem Herzschlag bewegt

Je veux que nos corps se touchent

Ich will, dass unsere Körper sich berühren

Je veux avaler tes peurs

Ich will deine Ängste verschlingen

Je veux dévorer les tropiques

Ich will die Tropen verschlingen

Que tu tournes sept fois ta langue dans ma bouche

Dass du deine Zunge siebenmal in meinem Mund drehst

Je veux dévaler les à-pics

Ich will die Steilhänge hinunterrasen

Attendre que le soleil s'y couche

Warten, bis die Sonne dort untergeht

Je veux sauter dans le vide

Ich will in die Leere springen

Ne jamais revenir

Niemals zurückkehren

Je veux jamais dire jamais

Ich will niemals nie sagen

Je veux partir et repartir

Ich will gehen und wieder gehen

Je veux prendre et puis donner

Ich will nehmen und dann geben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Je veux vivre debout

Ich will aufrecht leben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Je veux tout prendre et prendre tout

Ich will alles nehmen und alles nehmen

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Je veux vivre debout

Ich will aufrecht leben

Je veux vivre debout

Ich will aufrecht leben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Tout prendre et tout donner

Alles nehmen und alles geben

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux

Ich will, ich will

Ne jamais dire jamais

Niemals nie sagen

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux, je veux, je veux

Ich will, ich will, ich will

Je veux vivre debout (je veux)

Ich will aufrecht leben (ich will)

Je veux vivre debout (je veux)

Ich will aufrecht leben (ich will)

Évaluez la traduction

Writer(s): Jean Grillet

Album

Je veux, je veux, je veux - Single

date de sortie

31-05-2023

1 Je veux, je veux, je veux

Plus d'albums

À quoi pensait-elle - Single

Echappées belles

Je regarde à côté - Single

Histoires vraies

tous les albums

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.