Paroles et traduction Chihiro Onitsuka - everyhome
夢が醒めない事を
что
мои
сны
не
проснутся.
きっと責め続けたのだろう
я
уверена,
он
продолжал
обвинять
меня.
まだ今は来ない次の列車を待つ
он
еще
не
приходит,
я
подожду
следующего
поезда.
弱さを許さないでと
не
позволяй
слабости.
誰かの想いが零れる時
когда
чьи-то
чувства
выплескиваются
наружу
...
世界は鼓動を重ねる
まるで嘘みたいに
мир
бьется,
как
ложь.
GOIN′ON
GOIN'ON
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
何処かへさらってしまうなら
если
ты
собираешься
отвезти
меня
куда-нибудь
еще
...
それは小さな風のように
дом
словно
легкий
ветерок
揺れる樹々の音は
звук
раскачивающихся
деревьев.
とても貴方には頼りなくて
я
не
могу
положиться
на
тебя.
だから旅の終わりさえ信じられない
так
что
я
даже
не
могу
поверить
в
конец
своего
путешествия.
GOIN′ON
GOIN'ON
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
何処かへさらってしまうならe
если
ты
собираешься
отвезти
меня
куда-нибудь
еще,
то
...
それは小さな風のように
хорошо
это
похоже
на
легкий
ветерок
それぞれの影
願い事が
каждая
тень
желает
...
何故夜を飲み込んで行ける
почему
я
могу
проглотить
ночь?
どれ程の景色を追い越せれば
сколько
просмотров
вы
можете
обогнать?
降る雨を
咲く花を
そこに連れて行ける
я
могу
принять
дождь,
цветы,
которые
распускаются
там.
少しだけ何か話を
мне
просто
нужно
поговорить
с
тобой
кое
о
чем.
そしてこの路を歩いて行く
а
потом
мы
идем
по
этой
дороге.
帰る家を探すためなんかじゃなくて
не
найти
дом,
чтобы
вернуться
домой.
GOIN'ON
GOIN′ON
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
何処かへさらってしまうなら
если
ты
собираешься
отвезти
меня
куда-нибудь
еще
...
それは小さな風のように
дом
словно
легкий
ветерок
GOIN′ON
GOIN'ON
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
確かな自分を守るのは
чтобы
наверняка
защитить
себя
そっと在るだけの力で
каждом
доме
есть
сила
быть
нежным.
ずっと誰かの隣りには
я
всегда
была
рядом
с
кем-то.
それは言葉や理由にも
все
дело
в
словах
и
причинах.
代われないでいるのを
быть
замененным.
GOIN′ON
GOIN'ON
ВПЕРЕД,
ВПЕРЕД!
GOIN′ON
Дом
идет
своим
чередом.
夢が醒めない事
что
сны
не
просыпаются.
きっと責め続けたのだろう
я
уверена,
он
продолжал
обвинять
меня.
まだ今は来ない次の列車を待つ
он
еще
не
приходит,
я
подожду
следующего
поезда.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Onitsuka Chihiro
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.