Paroles et traduction Chihiro Onitsuka - 僕を忘れないで

僕を忘れないで

君のダンスフロアで
鳥のように歌うこと
それが君のためにできること
どうか忘れないでね
僕を忘れないでね
褪せた日記帳に
印をつけること
きっと君のためにできること
どうか忘れないでね
僕を忘れないでね
果てた海の底で
宝石を見せること
いつか君のためにできること
どうか忘れないでね
僕を忘れないでね
寂しいその気持ちが
今も胸にあるなら
全部食べてあげよう
どうか忘れないでね
僕を忘れないでね
今も胸にあるなら
僕を忘れないでね
僕を忘れないでね

Не забывай меня

На твоём танцполе
Петь словно птица
Это то, что я могу сделать для тебя
Пожалуйста, не забывай
Меня, не забывай
В выцветшем дневнике
Оставить след
Наверняка, это то, что я могу сделать для тебя
Пожалуйста, не забывай
Меня, не забывай
На дне иссохшего моря
Показать тебе драгоценный камень
Когда-нибудь я смогу сделать это для тебя
Пожалуйста, не забывай
Меня, не забывай
Если это чувство одиночества
Всё ещё в твоей груди
Я поглощу его целиком
Пожалуйста, не забывай
Меня, не забывай
Если оно всё ещё в твоей груди
Меня, не забывай
Меня, не забывай