Paroles et traduction Chikinki - Assassinator 13 - Ruede Hagelstein Ride On Take Off Remix

Assassinator 13 - Ruede Hagelstein Ride On Take Off Remix

Убийца 13 - Ruede Hagelstein Ride On Take Off Remix

I'm gonna make my way to the deep underground

Я проберусь глубоко под землю,

Find myself a come down fix

Чтобы найти лекарство от ломки.

Kicks get me down like a stone in my crown

Этот кайф давит на меня, как камень на голову,

I'm gonna make my way to the wrong side of town

Я проберусь на самую злачную сторону города,

Found myself a come back kid

Чтобы найти парня, который поможет,

To rid these bones of the dirty sounds

Избавиться от этой грязной музыки, от которой ломит кости.

Met a girl, on the bus

Встретила девчонку в автобусе,

And she had asked to take me on

Она предложила мне поехать с ней.

So lick your ticket adn take a ride

Так что, бери билет и поехали,

Sex is fun when you are high

Секс под кайфом — это круто.

Ride on ride on ride on

Поехали, поехали, поехали.

I'm gonna make my way to the deep underground

Я проберусь глубоко под землю,

Find myself a come down fix

Чтобы найти лекарство от ломки.

Kicks get me down like a stone in my crown

Этот кайф давит на меня, как камень на голову,

I'm gonna make my way to the wrong side of town

Я проберусь на самую злачную сторону города,

Found myself a come back kid

Чтобы найти парня, который поможет,

To rid these bones of the dirty sounds

Избавиться от этой грязной музыки, от которой ломит кости.

Time to time you feel you've found

Время от времени тебе кажется, что ты нашел свое,

But more and more you long to score

Но все чаще ты хочешь оторваться.

So light, your mouth and shoot your brain

Так что, забей, открой рот и выстрели себе в мозг,

If just to feel the devil's pain

Просто чтобы почувствовать боль дьявола.

Ride on ride on ride on

Поехали, поехали, поехали.

Alcohol numbs the soul

Алкоголь притупляет чувства,

It doesn't stop you getting old

Но он не останавливает старение.

So ask the answer to your pain

Так что, спроси ответ у своей боли,

Oh the sweet bright red chariot that burns away

У той самой огненной колесницы, которая все сжигает.

Ride on ride on ride on

Поехали, поехали, поехали.

Évaluez la traduction

Writer(s): Simon Trevor Exton, Rupert Henry James Browne, Stephen Peter Bond, Trevor Wensley, Edward Charles East

Album

At the Controls

date de sortie

20-01-2011

1 Was Dog a Doughnut?
2 Michelle
3 Les Djinns (My My remix)
4 India In Me
5 In White Rooms - Mexico Version
6 Share My Rhythm
7 Smart Cats vs. Dumb Dog
8 It's Complete - Chateau Flight Dark Side Remix
9 Electrolatino - Ricardo Villalobos' 'Lecktro Cariño Mix
10 At the Controls - Pt. 1 (Continuous DJ Mix)
11 4+1
12 At The Controls - Part 2 - Continuous DJ Mix
13 The Sad Piano - Charles Webster Remix
14 Assassinator 13 - Ruede Hagelstein Ride On Take Off Remix
15 Who's Afraid of Detroit?
16 Ichso
17 Outta Sight
18 El Encuentro
19 I Feel Space (M.A.N.D.Y. remix)
20 Clean Break
21 Far Away (Jennifer Cardini & Shonky Remix)
22 Catatonic Fourth State - Stacey Pullen Mix
23 Junta Jaeger
24 Sub Atomic
25 Willy Skipper

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.