Chikis RA - Borracho Triste - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chikis RA - Borracho Triste




Borracho Triste
Sad Drunk
Bad Boy on the track
Bad Boy on the track
Desde que te fuiste soy un borracho triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste
You completely broke my heart
Desde que te fuiste soy un borracho triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
You completely broke my heart (Bad Boy on the track)
Por completo mi corazón rompieste
You completely broke my heart
Con todo el respeto, al chile nunca me quiste
With all due respect, you never really loved me
Me toca aguantar porque ahora otro te desviste
Now I have to endure seeing another man undress you
Tengo que asimilar y comprender que ya te fuiste
I have to accept and understand that you're gone
Ya no hay vuelta atrás, ya no volverás
There's no turning back, you won't come back
Me acuerdo de ti, cantinero, una más
I remember you, bartender, one more drink
que piensas en cuando con él estás
I know you think of me when you're with him
Yo te hacía feliz, pero eres como las demás (Bad Boy on the track)
I made you happy, but you're just like the rest (Bad Boy on the track)
Por eso mismo ya no quiero ni verte
That's why I don't even want to see you anymore
Lo peor de todo esto fue conocerte
The worst part of all this was meeting you
Yo tengo la culpa por como loco quererte
It's my fault for loving you like crazy
La neta me agüito, pero tengo que ser fuerte
Honestly, it hurts, but I have to be strong
Desde que te fuiste soy un borracho triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
You completely broke my heart (Bad Boy on the track)
Desde que te fuiste soy un borracho triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste
You completely broke my heart
Tengo que ser fuerte; no te deseo el mal, te deseo suerte
I have to be strong; I don't wish you bad, I wish you luck
Iba a estar contigo hasta la muerte
I was going to be with you until death
A ver si como yo él a diario te divierte
Let's see if he entertains you every day like I did
Se siente bien ojete las lágrimas contenerte (Bad Boy on the track)
It feels really shitty to hold back the tears (Bad Boy on the track)
Por eso otra guama voy a tomarme
That's why I'm going to have another drink
Y eso me pasó por enamorarme
And this is what happened to me for falling in love
Al chile si la extraño, pero tengo que aguantarme
Honestly, I miss her, but I have to endure it
Na' más me hiciste daño y en cheve vo'a desahogarme
You only hurt me, and I'm going to drown my sorrows in beer
Ya no ni cómo olvidarte
I don't even know how to forget you
¿Por qué me lastimaste si di todo de mi parte?
Why did you hurt me if I gave it my all?
Cometí un error cuando volví a buscarte
I made a mistake when I came back for you
Cuídate bastante que ya no voy a regarte (Bad Boy on the track)
Take care of yourself because I'm not going to water you anymore (Bad Boy on the track)
Desde que te fuiste soy un borracho y triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste
You completely broke my heart
Desde que te fuiste soy un borracho y triste
Ever since you left, I've been a sad drunk
No cumpliste lo que dijiste
You didn't keep your word
Que por siempre juntos y mentiste
You said we'd be together forever, and you lied
Mi corazón por completo lo rompiste (Bad Boy on the track)
You completely broke my heart (Bad Boy on the track)





Writer(s): Jose Alfredo Rodriguez

Chikis RA - Borracho Triste - Single
Album
Borracho Triste - Single
date de sortie
19-02-2018



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.