Paroles et traduction Chikis RA - Me Importo

Me Importo

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

Maldita vida perra llena de drogadicción
Cuando las cosas salen mal es por la pinche ambición
Todos tienen su misión en este mundo de mierda
Si forjas el camino chueco te lleva la verga

Todos en una cuerda que a veces está floja
A mí me cuida mi flaquita y el de arriba no se enoja
Con la pupila roja casi todo el puto día
Y wachea mi cartera, casi siempre está vacía

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

Tengo dos carnales y una hermana que yo amo
Una jefita que me quiere aunque yo sea bien mariguano
Un jefecito que siempre me echó la mano
Ahí estuvo para enseñarme lo que era bueno y lo malo

De cagapalo me volví cuando era morro
Me presentaron el porro y me gustó andar de malandro
Después conocí más dosis pero ya me la llevo fría
Y ahora la bailo al chile, ya más calmado

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

Nunca me importó lo que dijeran de mí
Entre tanto animal yo pude sobrevivir
El camino es bueno pero el malo escogí
El mundo es de colores, yo lo pinté de gris

I Don't Care About You

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray

Damned life, you bitch, full of drug addiction
When things go wrong, it's because of your fucking ambition
Everyone has their mission in this shitty world
If you forge a crooked path, it will fuck you up

Everyone is on a rope that sometimes goes slack
My girl takes care of me, and the man upstairs doesn't get angry
My pupils are bloodshot almost all day
And watch my wallet, which is almost always empty

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray

I have two brothers and a sister I love
A mother who loves me, even though I'm a stoner
A father who always gave me a helping hand
He was there to teach me what was good and bad

I became a loser when I was a kid
I was introduced to weed and I liked being a hoodlum
Then I discovered other drugs but I'm cool with it now
And now I dance the chile, more calmly

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray

I never cared what people said about me
I survived amongst all the animals
The path was good, but I chose the bad one
The world is full of colors, but I painted it gray