Paroles et traduction Chikis RA - Miedo a Nada

Miedo a Nada

A ver, quiero ver a esos que quieren que me lleve la verga, no se va a hacer
Quiero beber un jarabe pa' la tos pa' que se me olvide lo que pasó ayer
Ando bien desesperado, sacándome de la mente a esos que quieren joder
Si sabes cómo está el pinche pedo, perro, dígame por qué siempre quiere morder

Ya se la sabe que sigo en el ruedo
'Orita que puedo, miedo a nada
Namás porque se me hinchan los huevos
Se armó con los homies la carne asada

Con la plebada que no deja abajo
Por más que fume, nunca me malviajo
Viajo en la nube y de arriba no bajo
Nunca se me sube, tiro lado bajo

Wachate cómo hasta el colorete
Como Messi soy el que la mete
Pero no se la dé de valiente
Porque le pueden tumbar todos los dientes

Bien malvivientes, así la pasamos
Queremos cambiar, pero nunca cambiamos
Mejor ni le mueva que no nos dejamos
Soy de Monte Loco y acá radicamos

Por los barrios andamos fumando, ja, ja
Ya estoy quedando en el avión
Por estos lados muertes a diario
Y en la calle puro pabellón

Por los barrios andamos fumando, ja, ja
Ya estoy quedando en el avión
Por estos lados muertes a diario
Y en la calle puro pabellón

Mira lo que te voy a decir
Yo vengo de abajo y no voy a mentir
Así soy yo y así voy a seguir
Oye, homeboy, no me hagas dormir

Porque hay muchos que se quieren lucir
Namás los escucho, yo ando en mi trip
Porque mezclo el jarabe con la weed
Quiero salir de esta shit

Ando pendido machín
Ando en mi pinche alucín
Y cada fin tomo y me fumo la green
Si se quiere aventar un tiro, vamos al ring

Pa' que de una vena se arme el guiso
A ver quién toca primero el piso
No me cotizo, yo soy macizo
Hasta en la pinche calle me atizo

Pa' que de una vena se arme el guiso
A ver quién toca primero el piso
No me cotizo, yo soy macizo
Hasta en la pinche calle me atizo

Y no me falte al respeto
La poli me atora y aunque traigo un queto
Le doy una gorda, ya soy pinto, viejo
De nadie me dejo, pos no soy pendejo

Le salgo a la calle cuando ando fuma'o
Ojos pelones, pero desvela'o
Vivo el presente, a la verga el pasa'o
Y a mí nunca me veras todo amargado

Ничего не боюсь

Слушай, я хочу увидеть тех, кто хочет, чтобы я бросил травку, этого не будет
Хочу выпить сироп от кашля, чтобы забыть о том, что случилось вчера
Я в отчаянии, пытаюсь выкинуть из головы тех, кто хочет меня достать
Если ты знаешь, что происходит, скажи мне, почему он всегда хочет укусить

Ты уже знаешь, что я все еще в деле
Пока могу, ничего не боюсь
Потому что у меня большие яйца
Мы с друзьями собрались на барбекю

С компанией, которая не подводит
Сколько бы я ни курил, я никогда не заболею
Я летаю в облаках и не спускаюсь с небес
Это никогда не выведет меня из себя, я стреляю с низкой стороны

Посмотри, как даже краснею
Как Месси, я забиваю
Но не прикидывайся смелым
Потому что у тебя могут выбить все зубы

Как отбросы, так мы и развлекаемся
Мы хотим измениться, но никогда не изменимся
Лучше не трогай нас, потому что мы не сдадимся
Я из Монте Локо, и мы здесь обосновались

Мы ходим по районам и курим, ха-ха
Я уже сажусь на самолет
В этих местах каждый день убивают
А на улице только пивной павильон

Мы ходим по районам и курим, ха-ха
Я уже сажусь на самолет
В этих местах каждый день убивают
А на улице только пивной павильон

Послушай, что я тебе скажу
Я пришел снизу, и я не буду лгать
Такой я есть, и таким буду
Эй, чувак, не заставляй меня спать

Потому что есть много тех, кто хочет покрасоваться
Я их только слушаю, я на своей волне
Потому что я смешиваю сироп с травкой
Я хочу выбраться из этого дерьма

Я зависаю, чувак
Я в своем наркотическом бреду
И в каждые выходные я пью и курю траву
Если ты хочешь подраться, пошли в ринг

Чтобы с одной вены приготовить блюдо
Посмотрим, кто первым коснется пола
Я не котируюсь, я крепкий
Даже на улице я могу напиться

Чтобы с одной вены приготовить блюдо
Посмотрим, кто первым коснется пола
Я не котируюсь, я крепкий
Даже на улице я могу напиться

И не оскорбляй меня
Полиция цепляет меня, и хотя у меня есть немного, а
Я даю им взятку, я уже умный, мужик
Я никому не даю себя в обиду, потому что я не идиот

Я выхожу на улицу, когда курю
Глаза покрасневшие, но я не сплю
Я живу настоящим, на прошлое мне плевать
И ты никогда не увидишь, что я расстроен