Paroles et traduction Chikis RA - No Puedo Olvidarte

No Puedo Olvidarte

Tú siempre andas diciendo que
Porque siempre ando bien locote, va y acá, que
Pues no, no me importas, que
O sea que no importa nuestra relación y acá, va
Pero pues la neta yo fumo pa' olvidarte, va
Porque no puedo sacarte de mi mente
Quiero que estés aquí a mi lado, mami

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

Dime que tú volverás y que jamás te irás
Que a mi lado estarás y que me perdonarás
Todo el daño que te hice, la verdad sí te quise
No hagas caso a lo que la maldita gente dice

Y sigue diciendo
Que tú a mi lado solo estarás sufriendo
Yo estoy sufriendo viendo tu retrato
Mientras tú en la calle paseando con otro vato

A cada rato me acuerdo de lo nuestro
Apuesto que andas con otro más apuesto
Por supuesto, con mucha más lana
Que ni toma y mucho menos fuma marihuana

Te extraño tanto cada día de la pinche semana
Cada mañana que no estás en mi cama
Sin ti no sé qué hacer, siento que la muerte me llama
Oh, siento que la muerte me llama

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

Siento que la muerte me llama
Y para no pensarte fumo de la rama
Y si quiero olvidarte le tomo a la caguama
Mamacita, quiero que regreses conmigo para de nuevo besarte yo esa boquita

Admite que también a mis besos eres adicta
Estás bien bonita y te alejaste de mi vida
Siempre sales invicta y yo borracho aquí en la esquina
Namás pensándote a diario todo el santo día

Pensando en cuándo volverán
Todos los días pensando qué fue lo que hice mal
Espero y quieras regresar
Que yo me siento solo desde que a mí lado ya no estás

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

Y es que no puedo olvidarte
Me duele la cabeza de tanto pensarte
Del corazón quiero sacarte
Pero también quiero que regreses pa' otra vez besarte

I Can't Forget You

You always go around saying that
Because I'm always acting crazy, you say
Well, no, you don't matter to me, that
So our relationship doesn't matter, you say
But the truth is, I smoke to forget you
Because I can't get you out of my mind
I want you here by my side, baby

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again

Tell me you'll come back and never leave
That you'll stay by my side and forgive me
For all the hurt I caused you, the truth is I did love you
Don't listen to what those damn people say

And they keep saying
That you'll only suffer by my side
I'm suffering looking at your picture
While you're out on the street walking with another guy

I remember what we had all the time
I bet you're with someone more handsome
Of course, with a lot more money
Who doesn't drink and much less smokes marijuana

I miss you so much every damn day of the week
Every morning you're not in my bed
I don't know what to do without you, I feel death calling me
Oh, I feel death calling me

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again

I feel death calling me
And to not think about you, I smoke from the branch
And if I want to forget you, I drink from the bottle
Baby, I want you to come back to me so I can kiss your little mouth again

Admit that you're also addicted to my kisses
You're so beautiful and you walked away from my life
You always come out on top and I'm drunk here on the corner
Just thinking about you every day, all day long

Thinking about when they'll come back
Every day thinking about what I did wrong
I hope you want to come back
Because I feel alone since you're not by my side anymore

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again

And the thing is, I can't forget you
My head hurts from thinking about you so much
I want to tear you out of my heart
But I also want you to come back so I can kiss you again