Paroles et traduction Chikis RA - Tantas Cosas

Tantas Cosas

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

Fue un error haber creído en tus mentiras
En realidad no te tuve, en realidad no fuiste mía
No supiste respetar la relación que ya tenías
Por andar buscando a otro que llenara tu alcancía

Qué ironía pensar que en verdad tú si me querías
Pero nada es para siempre, contigo no sé qué hacía
Solo perdía mi tiempo; salió el sol, se hizo de día
Ahora me siento contento, se te volteó la tortilla

Cuando me mires con otra, tus noches serán más frías
Tus escusas no me importan, tampoco tus buenos días
Dejé de confiar en ti cuando sordiada te salías
Me toca quererme a mí, el amor es una tontería

Tan ciego me tenías, te pensaba cuando dormía
Se me hace que era costumbre o me acostumbré a tus mentiras
Pero, chale, la vida sigue, vida solo es una
Espero no te acuerdes de mí llorando viendo la luna

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

Mi corazón está de luto, tú lo traicionaste
Decías que era bien puto; pero, ya ves, me ganaste
Jugaste con fuego y solita te quemaste
Pagarás con la misma moneda con la que pagaste

Ya ni cenizas quedan, pronto llega el olvido
Tengo rato que tengo problemas con el tal Cupido
Que te vaya chido, no te deseo nada malo
Yo seguiré en lo mío, no me importan tus reclamos

Me volví más frío desde que nos separamos
Ahora sí en nadie confío gracias a lo que pasamos
Me volví más frío desde que nos sepáralos
Ahora sí en nadie confío gracias a lo que pasamos

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

Tantas cosas que pasamos juntos
Tenías que echarlo todo a perder
Ahora el corazón está de luto
Peor el ciego que el que no quiere ver

So Many Things

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see

It was a mistake to believe in your lies
In reality, I never had you, you were never truly mine
You didn't know how to respect the relationship you already had
Always looking for someone else to fill your piggy bank

How ironic to think that you really loved me
But nothing lasts forever, I don't know what I was doing with you
I was just wasting my time; the sun came up, it became day
Now I feel happy, the tables have turned on you

When you see me with another, your nights will be colder
Your excuses don't matter to me, nor your good mornings
I stopped trusting you when you snuck out on the sly
It's time for me to love myself, love is foolishness

You had me so blind, I thought of you when I slept
I think it was just a habit or I got used to your lies
But, damn, life goes on, there's only one life
I hope you don't remember me crying while looking at the moon

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see

My heart is in mourning, you betrayed it
You said I was a real jerk; but, you see, you outdid me
You played with fire and you got burned all by yourself
You'll pay with the same coin you used to pay

There are not even ashes left, oblivion is coming soon
I've been having problems with that Cupid for a while
May you do well, I don't wish you anything bad
I'll keep doing my thing, I don't care about your complaints

I became colder since we broke up
Now I don't trust anyone thanks to what we went through
I became colder since we broke up
Now I don't trust anyone thanks to what we went through

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see

So many things we went through together
You had to throw it all away
Now my heart is in mourning
Worse is the blind man than the one who doesn't want to see