Chikis RA - Tantas Cosas - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Chikis RA - Tantas Cosas




Tantas Cosas
Так много всего
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого
Fue un error haber creído en tus mentiras
Было ошибкой верить твоей лжи
En realidad no te tuve, en realidad no fuiste mía
На самом деле ты не был моим, на самом деле я не была твоей
No supiste respetar la relación que ya tenías
Ты не смог уважать связь, которая у нас была
Por andar buscando a otro que llenara tu alcancía
Потому что искал другого, кто наполнит твой кошелек
Qué ironía pensar que en verdad si me querías
Какая ирония думать, что ты действительно меня любил
Pero nada es para siempre, contigo no qué hacía
Но ничто не вечно, я не знаю, что я делала с тобой
Solo perdía mi tiempo; salió el sol, se hizo de día
Я только теряла свое время; взошло солнце, наступил день
Ahora me siento contento, se te volteó la tortilla
Теперь я чувствую себя прекрасно, все изменилось
Cuando me mires con otra, tus noches serán más frías
Когда увидишь меня с другой, твои ночи станут холоднее
Tus escusas no me importan, tampoco tus buenos días
Меня не волнуют твои оправдания, и твоего доброго утра не хочу
Dejé de confiar en ti cuando sordiada te salías
Я перестала тебе доверять, когда ты начал лгать
Me toca quererme a mí, el amor es una tontería
Теперь мне пора заняться собой, любовь - это глупость
Tan ciego me tenías, te pensaba cuando dormía
Ты ослепил меня настолько, что я думала о тебе, когда спала
Se me hace que era costumbre o me acostumbré a tus mentiras
Кажется, это была привычка, или я привыкла к твоей лжи
Pero, chale, la vida sigue, vida solo es una
Но, черт возьми, жизнь продолжается, она всего одна
Espero no te acuerdes de llorando viendo la luna
Надеюсь, ты не вспомнишь обо мне, когда будешь плакать, глядя на луну
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого
Mi corazón está de luto, lo traicionaste
Мое сердце в трауре, ты предал его
Decías que era bien puto; pero, ya ves, me ganaste
Ты говорил, что я легкомысленна; но, как видишь, ты меня победил
Jugaste con fuego y solita te quemaste
Ты играла с огнем, и сама обожглась
Pagarás con la misma moneda con la que pagaste
Ты заплатишь той же монетой, которой платила
Ya ni cenizas quedan, pronto llega el olvido
Пепла уже не осталось, скоро придет забвение
Tengo rato que tengo problemas con el tal Cupido
У меня давно проблемы с этим Купидоном
Que te vaya chido, no te deseo nada malo
Желаю тебе всего хорошего, ничего плохого тебе не желаю
Yo seguiré en lo mío, no me importan tus reclamos
Я буду продолжать заниматься своим делом, мне не нужны твои претензии
Me volví más frío desde que nos separamos
Я стал более холодным, с тех пор как мы расстались
Ahora en nadie confío gracias a lo que pasamos
Теперь я никому не доверяю из-за того, что мы прошли
Me volví más frío desde que nos sepáralos
Я стал более холодным, с тех пор как мы расстались
Ahora en nadie confío gracias a lo que pasamos
Теперь я никому не доверяю из-за того, что мы прошли
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого
Tantas cosas que pasamos juntos
Так много всего мы прошли вместе
Tenías que echarlo todo a perder
Тебе нужно было все испортить
Ahora el corazón está de luto
Теперь сердце в трауре
Peor el ciego que el que no quiere ver
Тот, кто не хочет видеть, опаснее слепого





Writer(s): Chikis Ra


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.