Paroles et traduction Chikis RA - El Trip

El Trip

No me importa si me lleva la jura
Estoy más duro que la dura
Pura locura que no tiene cura
Ya se la suave, tiro sin censura

No encuentro cura pa' este pinche loco
A mí no me dura, la dura tampoco
Se me prendió el foco andando en el trip
Me forjo otro cigarro de weed

Dime qué pedo con este alucín
Así me pongo cada fin de semana
Me gusta ponerme machín
Lo que apendeje, pero prefiero marihuana

En canala me gusta fumar hierba mala
De esa que cala, a la verga
Nadie me iguala, acá los valientes
Acá los chavalas

No me provoques cuando ande de malas
Porque se te cae el cantón
Pero si me agarras de buenas
Al chile que sí me pago un cartón

Dime qué pedo, cabrón
Se prendió el cerro, simón
Como leñón, un primito con una de tostón
Al chile sí me siento chingón, ya se la sabe, puro pabellón

Puro pabellón acá por la lleca
Unos que me tiran, pero son feka
Mi vida chueca no se endereza
Falta una pieza en el rompecabezas

Y la perdí hace tiempo, oh
No sé cómo pasó, no
Y no la quiero encontrar, nel
Así me quiero quedar, ¿y qué?

Pásame más loquera
'Orita que ando fueras
Bendita vida rapera
Bendita vida que usted quisiera

Este perro sin cadena
Usted le patea la reja
Ya sabe que somos bravos
Listos por si quiere guerra

The Trip

I don't care if the cops take me away
I'm harder than the hardest thing
Pure madness that has no cure
I know the truth, I shoot without censorship

I can't find a cure for this crazy fool
It doesn't last for me, not even the hard stuff
I got the idea while I was tripping
I'm making another weed cigarette

Tell me what's up with this hallucination
This is how I get every weekend
I like to get high
It makes me dumb, but I prefer marijuana

I like to smoke bad weed naked
The kind that hits, damn
No one can beat me, here are the brave ones
Here are the kids

Don't provoke me when I'm in a bad mood
Because you'll get your ass kicked
But if you catch me in a good mood
I'll surely buy you a joint

What's up, dude
The hill is on fire, man
Like a lion, a cousin with a blunt
I feel really cool, you know it, pure talent

Pure talent here in the neighborhood
Some people hate on me, but they're weak
My crooked life won't straighten up
There's a missing piece in the puzzle

And I lost it a long time ago, oh
I don't know how it happened, no
And I don't want to find it, no
This is how I want to stay, so what?

Give me more madness
Now that I'm out on the streets
Blessed rap life
Blessed life that you wish you had

This dog without a leash
You're kicking his cage
You already know we're brave
Ready for war if you want it