Paroles et traduction Chikuzen Sato - CHOICE
灰になった過去は
眺めるだけだろう
The
past
that
turned
to
ashes
will
only
be
looked
at
受け入れた想い出だけを許す
Only
the
memories
that
were
accepted
are
allowed
言い返すことで
迷いを鎮めて
By
talking
back,
calm
down
the
confusion
触れたくない焦りを
説き伏せていく
Persuade
the
impatience
you
don't
want
to
touch
分け合いたいものが
What
I
want
to
share
あきらめの残りで終わる前に
Before
it
ends
with
the
remnants
of
resignation
顔を見せて
Show
your
face
目を合わせるよ
I'll
look
you
in
the
eye
探し当てるのは
流れを変えず
流れていく河
What
we're
looking
for
is
the
river
that
flows
without
changing
its
course
そこに逢える場所が
まなざし背にした
君に宿る
The
place
where
we
can
meet
there
is
in
your
gaze
that
turns
its
back
on
me
前向きなものは
疲れるだけだろう
Being
positive
will
only
tire
you
out
喜びの裏側
知りすぎている
I
know
the
other
side
of
joy
too
well
まっすぐな声は
笑顔でかわされ
A
straightforward
voice
is
met
with
a
smile
戦いと争いの意味に悩む
I
struggle
with
the
meaning
of
fighting
and
arguing
選んでいくものが
What
I
choose
人をなぞるだけで終わる前に
Before
it
ends
with
just
following
people
顔を見せて
Show
your
face
頼り和えるよ
I
can
rely
on
you
and
find
peace
探し当てるのは
流れを変えず
流れていく河
What
we're
looking
for
is
the
river
that
flows
without
changing
its
course
そこに逢える場所が
まなざし背にした
君に宿る
The
place
where
we
can
meet
there
is
in
your
gaze
that
turns
its
back
on
me
ひとりよがりの知ったふりに
To
the
know-it-all
pretense
of
being
alone
慣れ切ってしまう前に
Before
I
get
used
to
it
探し当てるのは
流れを変えず
流れていく河
What
we're
looking
for
is
the
river
that
flows
without
changing
its
course
そこに逢える場所が
まなざし背にした
君に宿る
The
place
where
we
can
meet
there
is
in
your
gaze
that
turns
its
back
on
me
始められるのが
怒り満たした
孤独からでも
Even
if
it
starts
with
anger-filled
loneliness
歩き出すときは
まなざし背にして
雄々しくなれ
When
it's
time
to
walk,
turn
your
back
on
your
gaze
and
be
brave
All
in
all
All
in
all
It's
going
on,
times
rollin'
on,
rollin'
on
today
It's
going
on,
times
rollin'
on,
rollin'
on
today
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.