Paroles et traduction Chiké feat. Simi - Running (To You)

Running (To You)

Anybody wey wan fight you
Make them come, they already know
I'll be right beside you
Like the wall of Jericho

They don't know, they don't know
They don't know what's going on
Muna gi so
Muna gi so
Muna gi so, my baby boo

I'll be a soldier for you
I'm gettin' better in Kung Fu
You should know I got you
And you don't need to get me too
I'll be right beside you
In anythin' that you do
If you ever need saving
I will be running to you

Running, running, running to you
I'll be running to you
Running, running, running to you
Anywhere that you go to
Running, running, running to you
I'll be running to you
Running, running, running to you
Anywhere that you go to

When I'm lookin' for trouble
It's 'cause I know that I got you
Won ni mo be si everybody oh-ohh
And it's because of your Kung Fu

And anytime that I'm out of control (you hold me down)
You never-never let go
Muna gi so
Muna gi so
Muna gi so, my baby boo

See all the battles you've been fightin'
And I'll be right there with you
I may be small but I'm mighty
And I go run am for you
And anybody wey you sabi, yeah
If no be you, ko le da bi, rara oh
And if I ever need saving
I'll be running to you

Running, running, running to you (I'll be running)
I'll be running to you
Running, running, running to you (I'll be running)
Anywhere that you go to
Running, running, running to you
I'll be running to you
Running, running, running to you
Will you wait for me?
You go dey for me
Anywhere that you go to (anywhere that you go)

You don't need to worry, anything you want girl
Sun up to sun down, loving no go run down
Anytime you call me, baby, I go answer you
Any other bagga, baby make dem run away
And if you want me comin' to you, I go come through
Or you better see me, baby, don't tease me
Tell me what you want baby, say and na hin I go do
Just me and you baby, and you baby

If they wanna be the Judas
If they wanna be the Pharaoh
Me, I cannot lay low (me, I cannot lay low, yo)
Me, I cannot do that (me, I cannot do that)

Бегу (к тебе)

Кто захочет против тебя пойти
Пусть приходит, они уже знают
Я буду рядом с тобой
Как стена Иерихона

Они не знают, они не знают
Они не знают, что происходит
Моторая ии тэбе
Моторая ии тэбе
Моторая ии тэбе, моя детка

Я буду твоим воином
Я преуспеваю в кунг-фу
Знай, я поддержу тебя
И тебе не нужно поддерживать меня
Я буду рядом с тобой
Во всем, что ты делаешь
Если тебе когда-нибудь понадобится помощь
Я прибегу к тебе

Бегу, бегу, бегу к тебе
Я прибегу к тебе
Бегу, бегу, бегу к тебе
Куда бы ты ни пошел
Бегу, бегу, бегу к тебе
Я прибегу к тебе
Бегу, бегу, бегу к тебе
Куда бы ты ни пошел

Когда я ищу неприятностей
Это потому, что я знаю, что ты у меня есть
Он еще не знает, что нас спасёт любовь
И это благодаря твоему кунг-фу

И всякий раз, когда я выхожу из-под контроля (ты держишь меня крепче)
Ты никогда-никогда не отпускаешь
Моторая ии тэбе
Моторая ии тэбе
Моторая ии тэбе, мой малыш

Посмотри на все сражения, в которых ты сражался
И я буду рядом с тобой
Я могу быть маленьким, но я сильный
И я побегу ради тебя
И кого бы ты ни знал, да
Если не ты, не получится, никогда-никогда
И если мне когда-нибудь понадобится помощь
Я прибегу к тебе

Бегу, бегу, бегу к тебе (я побегу)
Я прибегу к тебе
Бегу, бегу, бегу к тебе (я побегу)
Куда бы ты ни пошел
Бегу, бегу, бегу к тебе
Я прибегу к тебе
Бегу, бегу, бегу к тебе
Ты меня подождешь?
Ты будешь рядом со мной
Куда бы ты ни пошел (куда бы ты ни пошел)

Тебе не о чем беспокоиться, все, что ты хочешь, девчонка
От восхода до заката любовь не иссякнет
Когда ты мне звонишь, детка, я отвечу
Любые другие грузи, детка, пусть уходят
И если ты захочешь, чтобы я пришел к тебе, я приду
Или ты лучше увидишь меня, детка, не дразни меня
Скажи мне, чего ты хочешь, детка, я сделаю
Только я и ты, детка

Если они хотят быть Иудой
Если они хотят быть фараоном
Я не могу оставаться внизу (я не могу остаться внизу, да)
Я не могу так поступить (я не могу так поступить)