Paroles et traduction Childish Gambino feat. Jhené Aiko - I. Pink Toes

I. Pink Toes

Rainbows, sunshine, everywhere we go
Rainbows, sunshine, go
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
I thought I told you 'bout it
(Act like you know)
(Act like you know)
(Act like you know)
You don't leave home without it
(Move that kilo, move that kilo
(Move that kilo, move that kilo)
(Move that kilo, move that kilo)
She on my back about it
C3PO, C3PO, C3PO
And all the time
Act like you know
Act like you know
Act like you know
How could you ever question? They know better to mention
The Budget truck ain't just enough to make her pay attention
The who, what, why, and where, they sport the flyest pairs
She got the nicest hair, and she know life is better with this nigga
It's crazy how the world look different
It's crazy how the girls look different, the colors and the sounds so vivid
You never catch your boy po-pimpin'
Me sittin' on the sidewalk, now that don't sound right
(But as long as I look fly by prom night, go)
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
Rainbows, sunshine
He slangs, his yay, through the corridors
Every day, 20K, yep, at the very least for sure
And they say there's no way
I should stay with someone like you, but I tell them no
There's no way I could stray
Gotta stay with someone like you
Cause I know one day
You could take me away, far away
I know you could pay
All the money you made, there'll be plenty of sunshine
I never worry 'bout it
(Act like you know)
(Act like you know)
(Act like you know)
I have my nigga count it
(Back up them O's)
(Back up them O's)
(Back up them O's)
She's dressed up in gold, dressed up in gold
C3PO, C3PO
I'm out of time
Act like you know
Act like you know
Act like you know
I'm out of time, I'm out of time, I'm out of time (Go)

I. Розовые пальчики

Радуги, солнце, куда бы мы ни пошли
Радуги, солнце, вперед
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Я же тебе говорил об этом
(Делай вид, что знаешь)
(Делай вид, что знаешь)
(Делай вид, что знаешь)
Ты не выходишь из дома без этого
(Двигай этот кило, двигай этот кило
(Двигай этот кило, двигай этот кило)
(Двигай этот кило, двигай этот кило)
Она постоянно мне об этом твердит
C3PO, C3PO, C3PO
И все время
Делай вид, что знаешь
Делай вид, что знаешь
Делай вид, что знаешь
Как ты могла вообще сомневаться? Они знают, что лучше промолчать
Грузовика "Budget" недостаточно, чтобы привлечь ее внимание
Кто, что, почему и где, они щеголяют в самой модной обуви
У нее самые красивые волосы, и она знает, что жизнь лучше с этим парнем
Это безумие, как по-другому выглядит мир
Это безумие, как по-другому выглядят девушки, цвета и звуки такие яркие
Ты никогда не увидишь, как твой парень занимается ерундой
Я сижу на тротуаре, это звучит неправильно
(Но пока я выгляжу круто к выпускному вечеру, давай)
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Радуги, солнце
Он толкает свой товар по коридорам
Каждый день, 20 тысяч, да, как минимум, это точно
И они говорят, что никак
Я не должна оставаться с таким, как ты, но я говорю им "нет"
Никак я не могу уйти
Должна остаться с таким, как ты
Потому что я знаю, однажды
Ты сможешь увезти меня далеко-далеко
Я знаю, ты сможешь заплатить
Все деньги, которые ты заработал, будет много солнца
Я никогда не беспокоюсь об этом
(Делай вид, что знаешь)
(Делай вид, что знаешь)
(Делай вид, что знаешь)
Мой парень считает их
(Упакуй эти нули)
(Упакуй эти нули)
(Упакуй эти нули)
Она одета в золото, одета в золото
C3PO, C3PO
У меня нет времени
Делай вид, что знаешь
Делай вид, что знаешь
Делай вид, что знаешь
У меня нет времени, у меня нет времени, у меня нет времени (Давай)