Paroles et traduction Childish Gambino - Zombies

Zombies

All I see is zombies
Moving all around us
You can hear them coming
(they can take your life)
You can hear them breathing, breathing down your spine
That's right, that's right
All I see is zombies
Moving, screaming, loudly
They can smell your body
And they want your soul
Here they come behind you
Try and stay alive
Do you feel alive?
You will find that there is no safe place to hide
That's right, that's right
All I see is zombies
Hear them all around us
If you feel them coming
Then you won't survive
They don't know what I am
They just stay alive
Do you feel alive?
You will find that there is no safe place to hide
Do you feel alive?
Do you feel alive?
Do you feel alive?

Зомби

Я вижу только зомби,
Они повсюду вокруг нас.
Ты слышишь, как они идут?
(Они могут отнять твою жизнь.)
Ты слышишь их дыхание, дыхание у тебя за спиной?
Это правда, это правда.
Я вижу только зомби,
Движутся, кричат, громко.
Они чувствуют запах твоего тела,
И им нужна твоя душа.
Вот они идут за тобой,
Постарайся выжить.
Чувствуешь ли ты себя живой?
Ты обнаружишь, что нет безопасного места, чтобы спрятаться.
Это правда, это правда.
Я вижу только зомби,
Слышу их вокруг нас.
Если ты почувствуешь, что они идут,
То ты не выживешь.
Они не знают, кто я,
Они просто живые.
Чувствуешь ли ты себя живой?
Ты обнаружишь, что нет безопасного места, чтобы спрятаться.
Чувствуешь ли ты себя живой?
Чувствуешь ли ты себя живой?
Чувствуешь ли ты себя живой?