Paroles et traduction Children Of Distance feat. Kovács Gyopár - Hullámvasút

Hullámvasút

Amíg itt vagyunk mindketten
Amíg itt vagyunk mindketten
Egyszer fenn-egyszer lenn...
Egyszer fenn, egyszer lenn,
A kettő között jöhet bármi
Esni tudni kell, de jobban kell tudni felállni
Hullámvasút az élet néha nehéz
Lehet, hogy ma még itt vagy velünk
De holnap már Te mész
Van, hogy kicsúszik a föld,
És megindul az ég
Ezért ma megragadok mindent ami szép
Még egyszer megölelem anyámat, hogy érezze
A fia ember lett és nem a sitten
Végezte Még egy puszi a kis húgomnak, ne félj
A szívemet odaadnám Neked azért, hogy élj
Elmesélem a faternak én tudtam
Hogy ő ott lesz mellettem akkor is mikor elbuktam
Lehet bármit teszek,
Soha nem lesz elég Csak szereplők vagyunk és nem mi írjuk ezt a mesét
Most még király vagy, de lehetsz még Te cseléd
Néha siker a reggeli, de a kudarc az ebéd
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn.
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Jó irányba haladok, de lehet, hogy rossz vonaton
Ez egy hullámvasút, fel le zakatol gondolatom
Rám nézel és látod jó a kedvem
De önmagam előtted csak a viccek mögé rejtem
Kézen fogva a gátlástalan gátlással
Néha nincs erőm ha visszavet én átmásszam
Nem vagyok tökéletes, h
Ogy is lehetnék Ha megfelelnék mindenkinek lehet meggebednék
Ki vagyok, nem érdekel, csak hallgatod a zeném
A színpadon meg rám nézel, de nem láthatsz belém
Szeretnék úgy élni majd, hogy
Ha az élet lehúz
Az emeljen fel az égig, amikor csak Te bújsz
Úgy élni, mikor minden sivár lesz és lakatlan
Egy embertelen világban én mégis
Ember maradtam
Ha minden véget ér, és elmegyek azt úgy tegyem
A jövőben úgy maradjak meg, hogy az dicső múlt legyen
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Melankolikus a csönd, ami most körbe vesz
Ha túl sokat agyalok az majd idő előtt tönkre tesz
Hiába szorítom ökölbe a jelen
örömét Hallom a jövő kopogását, meg a múlt
Közönyét
Kifolyik a kezem között az idő, elengedem
Próbálom megélni a mát ameddig megmerem
Egy éve volt,
ültem őrlődtem magamban Féltem, hog
Y mi vár rám, ezt miért is kéne tagadjam
Hogy leszek majd jó apja a saját gyerekemnek
Nem lehetnek kétségeim, ha egyszer belekezdek
Ma itt van a kislányom és nem lehet baja már
Bárhova sodor az élet, apa mindig hazavár
Tartod a lelket bennem még akkor is ha szorongok
Mert tudom merre tartok, nem céltalanul bolyongok
Tudom,
Nem védhetem meg mindentől az életben
Ha felnő, tudja majd, hogy szerettem és féltettem
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Nem könnyű néha, de ilyen az élet
Nem jutok el a célomig, ha félek
Túl ködös ez az út, akár
Merre lépek
Ha kijutok innen, én vissza se nézek
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Amíg itt vagyunk mindketten
A sorsunk nem lehet véletlen
Semmi nincs könnyen az életben Egyszer fenn, egyszer lenn
Amíg itt vagyunk mindketten...
Amíg itt vagyunk mindketten...

Rollercoaster

As long as we are both here
As long as we are both here
Once up, once down...
Once up, once down,
Anything can come in between
You have to know how to fall, but you have to know how to get up better
Life is a rollercoaster sometimes it's hard
Maybe you're still here with us today
But tomorrow you will go
Sometimes the earth slips away,
And the sky starts to move
That's why today I'm holding on to everything that's beautiful
I hug my mom one more time so she can feel
Her son has become a man and didn't end up
In prison One more kiss to my little sister, don't be afraid
I would give you my heart so that you can live
I tell my dad I knew
That he would be there for me even when I failed
No matter what I do,
It will never be enough We are just actors and we don't write this story
Now you're a king, but you can still be a knave
Sometimes breakfast is a success, but lunch is a failure
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down.
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
I'm headed in the right direction, but I might be on the wrong train
This is a rollercoaster, my thoughts are rattling up and down
You look at me and you see I'm in a good mood
But in front of you, I only hide behind jokes
Hand in hand with ruthless inhibition
Sometimes I don't have the strength if it throws me back I climb over it
I'm not perfect, h
Ow could I be If I satisfied everyone I might die
Who I am doesn't matter, you just listen to my music
You look at me on stage, but you can't see inside me
I would like to live in a way that
If life pulls me down
It will lift me up to the sky when only you hide
To live when everything is bleak and deserted
In an inhuman world I still
Remained human
If everything ends, and I leave, let me do it this way
Let me stay in the future in a way that is a glorious past
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
The silence that surrounds me now is melancholic
If I think too much, it will ruin me before time
No matter how much I clench my fist around the present
joy I hear the future knocking, and the past'
Indifference
Time flows out of my hands, I let it go
I try to live in the moment as long as I dare
A year ago,
I sat there agonizing over myself I was afraid of what
Was waiting for me, why should I deny it
That I will be a good father to my own child
I can't have any doubts once I start
Today my little girl is here and there can be no problem anymore
Wherever life takes you, daddy is always waiting at home
You keep my spirits up even when I'm anxious
Because I know where I'm going, I'm not wandering aimlessly
I know,
I can't protect her from everything in life
When she grows up, she will know that I loved and protected her
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
It's not easy sometimes, but that's life
I won't reach my goal if I'm afraid
This road is too foggy, no matter
Where I step
If I get out of here, I won't look back
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
As long as we are both here
Our fate cannot be accidental
Nothing comes easy in life Once up, once down
As long as we are both here...
As long as we are both here...