Children Of Bodom - Angels Don't Kill (Live at Bloodstock) - traduction des paroles en russe




["... I want no one to escape"]
["... Я хочу, чтобы никто не сбежал"]
I hear the footsteps going by,
Я слышу приближающиеся шаги
Watching myself slowly die.
Наблюдая за своей медленной ссертью
Sharp pain impaling through my heart,
Острая боль пронзает мое сердце
Slowly tearing me apart.
Медленно разрывая меня на части...
One minute you're an angel fallen from grace,
Через минуту ты как ангел падший с небес
Next, the fist that I hate.
Далее, кулак, который я ненавижу
Pickin' me up from the gutter with a gentle kiss,
Подбери меня из канавы нежно поцеловав
Then rips out my heart to show me how black it is!
Затем вырви мое сердце, что бы показать, какое оно черное!
No!
Нет...
You're no good!
Ты обманщик...
It feels so cold,
Он чувствует холод...
Yet I won't turn back!
Все же я не поверну назад
I'll die alone!
Я умру в одиночистве
I hear the footsteps walking by,
Я слышу проходящие шаги
Watching myself slowly die.
Наблюдая за своей медленной ссертью
Sharpening pain impaling through my heart,
Острая боль пронзает мое сердце
Slowly tearing me apart.
Медленно разрывая меня на части...
When you appear as an angel
Когда ты появляешься как ангел
Knocking me down, looking my way,
Ударь меня, смотря в мою сторону
Could you ever kill the pain in my heart,
Ты можешь избавить меня от боли в сердце?
Even though they say angels don't kill?
Даже если они скажут, что ангелы не убивают
No!
Нет...
You're no good!
Ты обманщик...
It feels so cold,
Он чувствует холод...
Yet I won't turn back!
Все же я не поверну назад
I'll die alone!
Я умру в одиночистве
No!
Нет...
You're no good!
Ты обманщик...
It feels so cold,
Он чувствует холод...
Yet I won't turn back!
Все же я не поверну назад
I'll die alone!
Я умру в одиночистве





Writer(s): Aleksi Laiho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.