Paroles et traduction Children Of Bodom - One Day You Will Cry

One Day You Will Cry

To the fucker who let me have a life in the dark
'Til the day my life ran out
Well, a day in the dark, a bloody lust of wind
Wanna know what it's about?

It's not like you're gonna need me or I'm gonna miss you
When the world's so cold out there
So dumb, what the fuck am I doing here?
All I need to know

I'm sorry and I'll let you go by
The reign you built for me
Still a god but I don't wanna even know
What's waiting for me

I'll be waiting here for always
Wanna go? Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet
And let me go, I'm fine alone
In this shell of a human being I'll die
With a smile on my face I'll watch you cry

Forms of my dream
Down you'll be grime

I'll be waiting here for always
Wanna go? Yeah, hang that rope
Every thought breaks down in my head
Best to run, blinded soul
Bring me back on my feet
And let me go, I'm fine alone
In this shell of a human being I'll die
With a smile on my face I'll watch you cry

Watch you cry
Watch you cry

Однажды ты заплачешь

Ублюдке, позволившему мне жить во тьме,
Пока моя жизнь не иссякла,
День во тьме, кровавая жажда ветра,
Хочешь знать, о чем это?

Вряд ли я буду нужен тебе, или ты мне,
Когда мир так холоден снаружи.
Так глупо, какого черта я здесь делаю?
Все, что мне нужно знать.

Прости, я отпускаю тебя,
Царство, что ты построила для меня,
Все еще бог, но я даже не хочу знать,
Что ждет меня.

Я буду ждать здесь вечно,
Хочешь уйти? Да, повесь эту веревку.
Каждая мысль рушится в моей голове,
Лучше бежать, ослепленная душа.
Поставь меня на ноги,
И отпусти меня, мне хорошо одному.
В этой оболочке человека я умру,
С улыбкой на лице я буду смотреть, как ты плачешь.

Формы моей мечты,
Вниз ты будешь грязью.

Я буду ждать здесь вечно,
Хочешь уйти? Да, повесь эту веревку.
Каждая мысль рушится в моей голове,
Лучше бежать, ослепленная душа.
Поставь меня на ноги,
И отпусти меня, мне хорошо одному.
В этой оболочке человека я умру,
С улыбкой на лице я буду смотреть, как ты плачешь.

Смотреть, как ты плачешь,
Смотреть, как ты плачешь.