Paroles et traduction Children Of Bodom - Platitudes and Barren Words

I'm broken, you're bent
I laugh while you repent
Threw punches never left a dent
Kick and scream you can feed the flame
Put out the fire it's all the same
Just either clock out or stake your claim
C'mon just lay it on the line
You're running on fumes and out of time
It takes more to be convincing
Than platitudes cos your words are wearin' thin
I rush you stall
Here we go you're on a roll
Driving me right up the wall
Emotions left ripped at the seams
The game is over or so it seems
But sticks and stone won't
Break your fuckin' routines
C'mon just lay it on the line
Cut me a break don't take your time
I'm up for laying down the swords
Just no more platitudes or barren words
I'm filled to the brim
What's one more deadly sin?
To lose or win
Should I frown or grin
C'mon just lay it on the line
You're running on fumes and out of time
It takes more to be convincing
Than platitudes cos your words are wearin' thin
I'm filled to the brim
What's one more deadly sin?
To lose or win
Should I frown or grin

Я сломлен, ты согнута.
Я смеюсь, пока ты раскаиваешься.
Брошенные удары никогда не оставляли вмятины.
Удар и крик, Ты можешь накормить пламя.
Потуши огонь, это все то же
Самое, просто либо часы, либо ставка.
Давай просто поставим все на карту.
Ты бежишь от дыма и времени не хватает.
Нужно больше, чтобы быть убедительным.
Чем банальности, потому что твои слова тонки.
Я спешу тебя остановить.
Вот и мы, ты в рулоне.
Ведешь меня прямо к стене.
Эмоции остались рваными по швам.
Игра окончена или так кажется.
Но палки и камень не будут.
Ломай свои гребаные рутины!
Давай просто поставим все на карту.
Сделай мне перерыв, не торопись.
Я готов сложить мечи.
Больше никаких банальностей или пустых слов.
Я наполнен до краев.
Что такое еще один смертоносный грех?
Проигрывать или побеждать.
Должен ли я хмуриться или усмехаться?
Давай просто поставим все на карту.
Ты бежишь от дыма и времени не хватает.
Нужно больше, чтобы быть убедительным.
Чем банальности, потому что твои слова тонки.
Я наполнен до краев.
Что такое еще один смертоносный грех?
Проигрывать или побеждать.
Должен ли я хмуриться или усмехаться?