Paroles et traduction Children of Zeus - Still Standing

Still Standing

Yeah

Mother told me to keep on
I know God has a plan for you
Mother told me to be strong
'Cause your strength, it will define you

You accept what you deserve (you accept what you deserve)
'Cause you deserve what you accept (you deserve what you accept)
She told me "son, don't you forget"
(Don't you forget, don't you forget)
'Cause what you give is what you get, yeah
(What you give is what you get)

This is why I'm still standing
Yeah

'Cause I listened when my mother said
Yeah

Mother told me to stand up
Boy you rise, don't you be afraid
And if life gives you lemons
Then just make you some lemonade

And don't give in to temptation
'Cause grass is so green on the other side
No matter what situation
Always carry yourself away

This is why I'm still standing
Yeah

'Cause I listened when my mother said
Yeah

Yo, my momma don't smile like she used to
Guess this ain't the life that she's used to know
To spread love and stand proud, yo
She still smiled when I drew a picture on them couches
She studied hard
Yeah, we never went hungry
Worked two jobs so I could see all countries
Head full of dreams
Just ignore all them gunshots
As long as I'm happy
Don't worry 'bout them dumb lops

Mom, watch me
Look, no hands
They can't stop till my foot goes down
(Children of Zeus for sure)
Most times my momma speaks the Queen's english
You make her mad bitch and curse words she means business

I've been witness to that coaster
And when my bro went away we shed the most tears
And now you're back in barbados
Don't worry, keep jamming
Love is the bond and the remix still standing

Yeah

Всё ещё стою

Да

Мама говорила мне продолжать
Я знаю, у Бога есть на тебя планы
Мама говорила мне быть сильным
Потому что твоя сила будет определять тебя

Ты принимаешь то, чего ты заслуживаешь (ты принимаешь то, чего ты заслуживаешь)
Потому что ты заслуживаешь то, что принимаешь (ты заслуживаешь то, что принимаешь)
Она сказала мне: "Сынок, не забывай"
(Не забывай, не забывай)
Потому что то, что ты отдаёшь, то и получаешь, да
(Что отдаёшь, то и получаешь)

Вот почему я всё ещё стою
Да

Потому что я слушал, когда мама говорила
Да

Мама говорила мне вставать
Парень, поднимайся, не бойся
И если жизнь преподносит тебе лимоны
Тогда просто сделай себе лимонад

И не поддавайся искушению
Потому что трава всегда зеленее на другой стороне
Независимо от ситуации
Всегда держись

Вот почему я всё ещё стою
Да

Потому что я слушал, когда мама говорила
Да

Йоу, моя мама не улыбается, как раньше
Наверное, это не та жизнь, которую она привыкла знать
Дарить любовь и стоять гордо, йоу
Она всё ещё улыбалась, когда я рисовал на этих диванах
Она много училась
Да, мы никогда не голодали
Работала на двух работах, чтобы я мог увидеть все страны
Голова полна мечтаний
Просто не обращай внимания на все эти выстрелы
Пока я счастлив
Не беспокойся о этих глупых неудачах

Мам, смотри на меня
Смотри, без помощи рук
Они не остановятся, пока я не опущусь
(Дети Зевса, несомненно)
Чаще всего моя мама говорит на королевском английском
Ты её разозлишь, и она будет материться, как из ружья

Я был свидетелем этих американских горок
И когда мой брат уехал, мы пролили больше всего слез
А теперь ты вернулся на Барбадос
Не волнуйся, продолжай веселиться
Любовь - это связь, и ремикс всё ещё звучит

Да