Paroles et traduction ChildsPlay feat. MocroManiac, Hef, Boef & Lijpe - Muhammad Ali (feat. MocroManiac, Hef, Boef & Lijpe)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Muhammad Ali (feat. MocroManiac, Hef, Boef & Lijpe)
Muhammad Ali (feat. MocroManiac, Hef, Boef & Lijpe)
Ik
ben
een
strijder
net
als
Muhammad
Ali
I'm
a
fighter
just
like
Muhammad
Ali
Een
soldier
voor
mezelf,
vecht
niet
voor
de
army
A
soldier
for
myself,
don't
fight
for
the
army
Ik
ben
fly
net
als
een
butterfly,
stingin′
like
a
bee
I'm
fly
like
a
butterfly,
stingin
' like
a
bee
Do
or
die
zodra
je
fockt
met
mij,
kan
je
laten
zien
Do
or
die
as
soon
as
you
fuck
with
me,
you
can
show
Ik
ben
een
strijder
net
als
Muhammad
Ali
I'm
a
fighter
just
like
Muhammad
Ali
Een
soldier
voor
mezelf,
vecht
niet
voor
de
army
A
soldier
for
myself,
don't
fight
for
the
army
Ik
ben
fly
net
als
een
butterfly,
stingin'
like
a
bee
I'm
fly
like
a
butterfly,
stingin
' like
a
bee
Do
or
die
zodra
je
fockt
met
mij,
kan
je
laten
zien
Do
or
die
as
soon
as
you
fuck
with
me,
you
can
show
Maniac
en
al
m′n
fans
die
schreeuwen
Mani
bomaye'
Maniac
and
all
my
fans
who
shout
Mani
bomaye'
Ben
alleen
op
money,
en
ik
neem
geen
puta's
mee
I'm
only
on
money,
and
I
don't
take
putas
with
me
Ik
moet
blijven
rennen
anders
is
mijn
koelkast
leeg
I
have
to
keep
running
or
my
fridge
is
empty
Dus
als
er
iets
valt
te
verdienen
bro,
dan
kom
ik
nu
meteen
So
if
there
is
anything
to
earn
bro,
then
I
come
right
now
Snelle
Jelle
ik
wacht
niet
meer,
ik
moet
het
zelf
brengen
Quick
Jelle
I
don't
wait
anymore,
I
have
to
bring
it
myself
Je
weet
ik
doe
het
voor
de
family,
opgegroeid
met
die
enge
enge
You
know
I
do
it
for
the
family,
growing
up
with
that
scary
scary
Je
doet
alsof,
ik
zie
je
bent
niet
met
me
You
pretend,
I
see
you're
not
with
me
Dus
ik
kan
alleen
maar
op
mijn
doelen
zijn
So
I
can
only
be
on
my
goals
Snelle
stoten,
ja
ik
doe
ze
pijn
Quick
punches,
yes
I
hurt
them
Ze
kunnen
me
niet
raken
dat
is
hoe
ik
grind
They
can't
touch
me
that's
how
I
grind
Sla
die
playerhaters
knock-out,
want
ze
zien
me
shinen
net
een
blok
goud
Knock
those
playerhaters
out
' cause
they
see
me
shine
like
a
block
of
gold
En
ze
hopen
dat
het
ophoudt,
als
je
fockt
met
mij
dan
ben
ik
op
jou
And
they
hope
it
stops,
if
you
fuck
with
me
then
I'm
on
you
Kan
er
niks
aan
doen
omdat
ik
zo
ben,
moet
hard
gaan
zonder
noodrem
Can't
do
anything
about
it
because
I'm
like
that,
have
to
go
fast
without
emergency
braking
Ik
krijg
liefde
van
een
hoop
fans,
ze
schreeuwen
Mani,
let′s
go
champ,
let′s
get
em
I
get
love
from
a
bunch
of
fans,
they
shout
Mani,
let's
go
champ,
let's
get
em
Ik
ben
een
strijder
net
als
Muhammad
Ali
I'm
a
fighter
just
like
Muhammad
Ali
Een
soldier
voor
mezelf,
vecht
niet
voor
de
army
A
soldier
for
myself,
don't
fight
for
the
army
Ik
ben
fly
net
als
een
butterfly,
stingin'
like
a
bee
I'm
fly
like
a
butterfly,
stingin
' like
a
bee
Do
or
die
zodra
je
fockt
met
mij,
kan
je
laten
zien
Do
or
die
as
soon
as
you
fuck
with
me,
you
can
show
Ik
ben
een
strijder
net
als
Muhammad
Ali
I'm
a
fighter
just
like
Muhammad
Ali
Een
soldier
voor
mezelf,
vecht
niet
voor
de
army
A
soldier
for
myself,
don't
fight
for
the
army
Ik
ben
fly
net
als
een
butterfly,
stingin′
like
a
bee
I'm
fly
like
a
butterfly,
stingin
' like
a
bee
Do
or
die
zodra
je
fockt
met
mij,
kan
je
laten
zien
Do
or
die
as
soon
as
you
fuck
with
me,
you
can
show
M'n
moeder
en
m′n
vader
weten
wat
ik
vroeger
deed
My
mom
and
dad
know
what
I
used
to
do
Muhammad
Ali
jij
bent
Rocky
III,
maar
dit
is
geen
TV
Muhammad
Ali
you
are
Rocky
III,
but
this
is
not
TV
Ik
heb
een
beetje
werk
op
Cura,
en
me
neefje
neemt
het
mee
I
have
a
little
work
on
Cura,
and
my
nephew
takes
it
with
him
Ze
wou
me
gelijk
zakken,
toen
ze
zag
in
wat
ik
deal
She
wanted
me
right
down,
when
she
saw
in
what
I
deal
Meer
een
smoker
dan
een
drinker,
kan
me
bellen
ik
heb
vingers
G
More
of
a
smoker
than
a
drinker,
can
call
me
I
have
fingers
G
M'n
moeder
vroeg
wat
stinkt
er,
nieuwe
puni
elke
winter
My
mother
asked
what
stinks,
new
puni
every
winter
Jullie
rennen
in
een
sprinter,
voor
condoekoe
met
designer
You
run
in
a
sprinter,
for
condo
cow
with
designer
M′n
broertje
kom
niet
met
goedkope
jonko
in
m'n
grinder
My
little
brother
don't
come
with
cheap
jonko
in
my
grinder
Ik
heb
niggers
op
de
hoek,
paar
niggers
in
de
booth
I
got
niggers
on
the
corner,
some
niggers
in
the
booth
Het
maakt
niet
uit
waar
je
me
ziet,
ik
ben
sowieso
op
zoek
No
matter
where
you
see
me,
I'm
looking
anyway
Je
kan
me
vinden
in
een
Seat,
met
pas
100
kilometer
You
can
find
me
in
a
Seat,
with
only
100
kilometers
Je
hebt
dagen
niet
getankt,
je
kan
nog
100
kilometer,
Bundes
You
haven't
refueled
for
days,
you
can
still
do
100
kilometers,
Bundes
Ik
ben
een
strijder
net
als
Muhammad
Ali
I'm
a
fighter
just
like
Muhammad
Ali
Een
soldier
voor
mezelf,
vecht
niet
voor
de
army
A
soldier
for
myself,
don't
fight
for
the
army
Ik
ben
fly
net
als
een
butterfly,
stingin'
like
a
bee
I'm
fly
like
a
butterfly,
stingin
' like
a
bee
Do
or
die
zodra
je
fockt
met
mij,
kan
je
laten
zien
Do
or
die
as
soon
as
you
fuck
with
me,
you
can
show
Ik
loop
in
de
stad
en
je
bitch
zie
ik
omkijken
I
walk
in
the
city
and
I
see
your
bitch
looking
around
Views
is
geld
dus
draait
om
kijken
Views
is
money,
so
it's
all
about
watching
Genoeg
coke
maar
muziek
gaat
z′n
tol
eisen
Enough
coke,
but
music's
gonna
take
its
toll
Ben
bekend,
kan
niet
zomaar
meer
gaan
rondrijden
I
know,
I
can't
just
drive
around
anymore.
Want
de
blauw
bro,
ja
die
loert
mij
Because
the
Blue
bro,
yes
it
lurks
me
Ik
moet
op
floes
zijn,
geen
bezem
vloert
mij
I
must
be
on
floes,
no
broom
floors
me
Drugs
dat
doen
wij,
soms
smerig
en
veel
smeris
als
wij
in
de
hood
zijn
Drugs
we
do,
sometimes
nasty
and
a
lot
of
cop
when
we're
in
the
hood
Want
ik
ben
op
straat
ja,
ik
ben
daar
met
die
drerries
'Cause
I'm
on
the
street
yeah,
I'm
there
with
those
drerries
En
wij
maken
herrie,
en
ik
ben
tot
laat
daar
And
we
make
noise,
and
I'll
be
there
until
late
Kom
ik
in
die
merrie,
bro
dat
word
pas
scary
I'm
gonna
get
in
that
mare,
bro
that's
gonna
be
scary
En
wij
maken
saaf
ja,
en
je
chickie
die
kijkt
And
we
make
saaf
yeah,
and
you
chickie
who
looks
Ik
zweer
het
ze
pijpt,
soms
in
d′r
pyjama
I
swear
she
sucks,
sometimes
in
her
pajamas
Tank
streep
rood,
rood
als
een
Prada,
geen
zin
in
drama
Tank
Stripe
Red,
Red
Like
A
Prada,
no
sense
of
drama
Nu
heb
ik
fans,
maar
zat
solo
in
de
iso
Now
I
have
fans,
but
was
solo
in
the
iso
Ze
doen
alsof
ze
torrie
zetten,
bradda
dat
is
niet
zo
They
pretend
to
put
torrie,
bradda
that's
not
so
Zal
nooit
met
jou
in
zee
gaan
al
kwam
je
in
een
speedboot
Will
never
sail
with
you
even
if
you
came
in
a
speedboat
Want
ik
vroeg
om
sosa
broer,
terwijl
jij
alleen
speed
bood
Because
I
asked
for
sosa
brother,
while
you
only
offered
speed
Lange
stapels
voor
die
lange
dagen
Long
stacks
for
those
long
days
Voor
die
grond
in
Morro,
al
m'n
mannen
jagen
For
that
ground
in
Morro,
all
my
men
hunt
Ontwijk
l′boelies
en
pak
bedragen
Avoid
the
bullies
and
grab
amounts
Boekers
vragen
van
'kan
het
lager?′
Bookers
ask
of
' Can
it
be
lower?′
Die
E-Klasse
is
een
lange
wagen,
maar
beter
spaar
je
voor
die
lange
wapen
That
E-Class
is
a
long
car,
but
you
better
save
for
that
long
weapon
Want
niemand
hier
gaat
jou
bewaken
Because
no
one
here
is
going
to
guard
you
In
je
huis
als
je
ligt
te
slapen,
of
die
zender
gepakt,
achtervolging
In
your
house
when
you're
asleep,
or
caught
that
transmitter,
chasing
Zo
van
hello,
goodmorning,
ik
heb
geen
tijd
voor
die
storing
So
from
hello,
goodmorning,
I
don't
have
time
for
that
glitch
Pas
op
we
vliegen
je
store
in,
en
de
bon
is
nog
langer
dan
Badr
Be
careful
we
fly
into
your
store,
and
the
receipt
is
even
longer
than
Badr
Jij
wacht
te
lang
op
die
klapper,
ik
land
die
andere
stappen
You
wait
too
long
for
that
Clapper,
I
land
those
other
steps
Zij
zocht
weer
ruzie,
toch
kan
ik
d'r
klappen,
Lijpe!
She
was
looking
for
a
fight
again,
yet
I
can
slap
her,
Lijpe!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mimoun Steven Kwik, Abdelilah El Foulani, Abdel Achahbar, Donald Hoitink, Julliard Frans, Steve K Tandaju, Sofiane Boussaadia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.