Paroles et traduction Chileshe Bwalya - Nsamfyeni
Tata
nsamfyeni
umutima
wandi
ine
Father,
bathe
my
heart
with
your
spirit
Kube
ukwabuta
Cleanse
me
from
my
sins
Mwisendo
umupashi
wenu
And
renew
my
spirit
Tata
ngwamyeni
amasambi
yonse
Father,
wash
away
all
my
impurities
Mwinsha
neka
Only
you
can
save
me
Njeleleni
Tata
Have
mercy
on
me,
Father
Nalishiba
ubusuma
bwa
kuba
mucheni
chenu
I
know
the
goodness
of
being
in
your
presence
Nalimona
amapalo
mupela
abashila
I
have
seen
the
joy
that
comes
from
following
you
Echo
umutima
wandi
Tata
ulekalipile
ifi
But
my
heart
has
grown
cold,
my
faith
has
wavered
Pantu
mupashi
wamushilo
antaluka
lelo
For
your
Holy
Spirit
has
departed
from
me
Ukukana
kuselela
muchebo
kwandetelela
ine
(nalufyanya)
My
refusal
to
obey
your
commands
has
led
me
astray
(I
have
failed
you)
Ubufwayo
bwa
mubili
bwa
membusha
ine
napona
The
desires
of
my
flesh
have
consumed
me,
and
I
have
lost
my
way
Nomba
ubwikalo
bwanshupa.
Ne
nsansa
kumutima
shaluba
Now
my
life
is
filled
with
sorrow,
and
joy
has
left
my
heart
Teti
nkwanishe
ukwabula
imwe
Tata
I
cannot
go
on
without
you,
Father
Tata
nsamfyeni
umutima
wandi
ine
Father,
bathe
my
heart
with
your
spirit
Kube
ukwabuta.
Mwisendo
umupashi
wenu
Cleanse
me
from
my
sins.
And
renew
my
spirit
Tata
ngwamyeni
amasambi
yonse
Father,
wash
away
all
my
impurities
Mwinsha
neka
Only
you
can
save
me
Njeleleni
Tata
Have
mercy
on
me,
Father
Mbeleleni
uluse
Tata
umwabele
ichikuku
chenu
(chikuku
chenu)
Forgive
me,
Father,
for
I
have
turned
away
from
your
ways
(your
ways)
Umwabele
ubwingi
wankumbu
shenu
I
have
forgotten
the
abundance
of
your
grace
Nsambeni
bwino
bwino
kumampuli
yandi
Cleanse
me
thoroughly,
wash
my
feet
Nakulu
bembu
lwandi
ntangululeniko
My
wounds
are
deep,
but
I
come
to
you
for
healing
Pantu
ifyabukulu
mushifyani
nalifishiba
For
in
your
presence,
I
find
forgiveness,
though
my
sins
are
great
Nolubembu
lwandi
luli
pali
ine
pe
(luli
pali
ine
pe)
My
guilt
weighs
heavily
upon
me
(weighs
heavily
upon
me)
Kuli
imwe
mweka
nabembuka
It
is
to
you
alone
that
I
confess
my
sins
Nokucita
fyonse
ifyabipa
And
for
all
the
wrong
that
I
have
done
Eh
icho
mwalungika
Tata
muku
sosa
kwenu
Oh,
how
righteous
you
are,
Father,
in
your
judgment
Tata
nsamfyeni
umutima
wandi
ine
Father,
bathe
my
heart
with
your
spirit
Kube
ukwabuta.
Mwisendo
umupashi
wenu
Cleanse
me
from
my
sins.
And
renew
my
spirit
Tata
ngwamyeni
amasambi
yonse
Father,
wash
away
all
my
impurities
Mwinsha
neka
Only
you
can
save
me
Njeleleni
Tata
Have
mercy
on
me,
Father
Nkala
chetekela
muchitemwiko
chenu
ba
Yaweh
I
will
continue
to
trust
in
your
loving-kindness,
O
Yahweh
Inshiku
nenshiku
ine
nkalamitotela
Day
by
day,
I
will
seek
your
face
Nkala
lolela
mwishina
lyenu
ilisuma
I
will
wait
for
your
deliverance,
for
your
goodness
Mucheni
chenu...
mucheni
cheni
In
your
presence...
in
your
presence
Tata
nsamfyeni
umutima
wandi
ine
Father,
bathe
my
heart
with
your
spirit
Kube
ukwabuta.
Mwisendo
umupashi
wenu
Cleanse
me
from
my
sins.
And
renew
my
spirit
Tata
ngwamyeni
amasambi
yonse
Father,
wash
away
all
my
impurities
Mwinsha
neka
Only
you
can
save
me
Njeleleni
Tata
Have
mercy
on
me,
Father
Ooooh
ah
ah
Ooooh
ah
ah
Ooooh
ah
ah
Ooooh
ah
ah
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.