Chili - Para Que Quiero un Corazon - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chili - Para Que Quiero un Corazon




Para Que Quiero un Corazon
Why Do I Need a Heart
Porque,
Why is it,
Si dicen que el amor
If people say that love
Es lo mejor que existe
Is the best thing there is
A mi, siempre me a hecho sufrir
For me, it has always caused me pain
Mi alma se resiste
My soul resists
Y se, que herido otra vez
And I know, if I am hurt once more,
No creo que lo aguante
I will not be able to bear it
A veces pienso que es mejor
Sometimes I think that it is better
No tener corazon
Not to have a heart
Para que quiero un corazon...
What use is a heart to me...
Si me lo van a lastimar
If it is going to be broken
Como lo hiciste tu amor
Like you did my love
El dia en que dijiste adios
The day that you said goodbye
Un corazon es un dolor
A heart is a pain
Ya lo he podido comprobar
I have been able to tell
Me ha ido mal en el amor
Love has not gone well for me
Para que quiero un corazon
What use is a heart to me
Ya no quiero
I do not want to
Andar guardando penas
Keep carrying sorrows
Y solo para eso
And only for that,
Me sirve el corazon
Does a heart serve me
Porque,
Why is it,
Si dicen que el amor
If people say that love
Es lo mejor que existe
Is the best thing there is
A mi, siempre me a hecho sufrir
For me, it has always caused me pain
Mi alma se resiste
My soul resists
Y se, que herido otra vez
And I know, if I am hurt once more,
No creo que lo aguante
I will not be able to bear it
A veces pienso que es mejor
Sometimes I think that it is better
No tener corazon
Not to have a heart
Para que quiero un corazon...
What use is a heart to me...
Si me lo van a lastimar
If it is going to be broken
Como lo hiciste tu amor
Like you did my love
El dia en que dijiste adios
The day that you said goodbye
Un corazon es un dolor
A heart is a pain
Ya lo he podido comprobar
I have been able to tell
Me ha ido mal en el amor
Love has not gone well for me
Para que quiero un corazon
What use is a heart to me
Para que quiero un corazon...
What use is a heart to me...
Si me lo van a lastimar
If it is going to be broken
Como lo hiciste tu amor
Like you did my love
El dia en que dijiste adios
The day that you said goodbye
Un corazon es un dolor
A heart is a pain
Ya lo he podido comprobar
I have been able to tell
Me ha ido mal en el amor
Love has not gone well for me
Para que quiero un corazon
What use is a heart to me
Ya no quiero
I do not want to
Andar guardando penas
Keep carrying sorrows
Y solo para eso
And only for that,
Me sirve el corazon
Does a heart serve me
PARA QUE QUIERO UN CORAZON!
WHAT USE IS A HEART!





Writer(s): Dr


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.