La Incondicional - Daniel Agostini , Chili Fernandez traduction en allemand
Tú,
la
misma
siempre
tú
Du,
immer
dieselbe
du
Amistad,
ternura
qué
sé
yo.
Freundschaft,
Zärtlichkeit,
was
weiß
ich.
Tú,
mi
sombra
has
sido
tú
Du,
mein
Schatten
warst
du
La
historia
de
un
amor,
Die
Geschichte
einer
Liebe,
Que
no
fue
nada.
Die
nichts
war.
Tú,
mi
eternamente
tú
Du,
meine
ewige
du
Un
hotel,
tu
cuerpo
y
un
adiós
Ein
Hotel,
dein
Körper
und
ein
Abschied
Tú,
mi
oculta
amiga
tú
Du,
meine
heimliche
Freundin
du
Un
golpe
de
pasión,
Ein
Anflug
von
Leidenschaft,
Amor
de
madrugada.
Liebe
im
Morgengrauen.
No
existe
un
lazo
entre
tú
y
yo.
Es
gibt
kein
Band
zwischen
dir
und
mir.
Nada
de
amores,
nada
de
nada.
Nichts
von
Liebe,
gar
nichts.
Tú,
la
misma
de
ayer
Du,
dieselbe
von
gestern
La
incondicional,
Die
Bedingungslose,
La
que
no
espera
nada.
Die,
die
nichts
erwartet.
Tú,
la
misma
de
ayer
Du,
dieselbe
von
gestern
La
que
no
supe
amar,
Die,
die
ich
nicht
zu
lieben
wusste,
No
sé
por
qué.
Ich
weiß
nicht
warum.
Tú,
intensamente
tú
Du,
intensiv
du
Soledad,
cariño
yo
qué
sé.
Einsamkeit,
Zuneigung,
was
weiß
ich.
Tú,
mis
horas
bajas
tú
Du,
meine
schweren
Stunden
du
Un
cuerpo
de
mujer,
Ein
Frauenkörper,
Un
par
de
rosas
blancas.
Ein
paar
weiße
Rosen.
No
existe
un
lazo
entre
tú,
y
yo
Es
gibt
kein
Band
zwischen
dir
und
mir
No
hubo
promesas,
Es
gab
keine
Versprechen,
Ni
juramentos,
Keine
Schwüre,
Nada
de
nada.
Gar
nichts.
Tú,
la
misma
de
ayer
Du,
dieselbe
von
gestern
La
incondicional,
Die
Bedingungslose,
La
que
no
espera
nada.
Die,
die
nichts
erwartet.
Tú,
la
misma
de
ayer
Du,
dieselbe
von
gestern
La
que
no
supe
amar,
Die,
die
ich
nicht
zu
lieben
wusste,
No
sé
por
qué.
Ich
weiß
nicht
warum.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.