Chili Fernandez - Baby - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chili Fernandez - Baby




Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby
Baby ya no llores más así,
Baby, don't cry anymore like that,
te buscaste lo que pasa aqui,
You brought this on yourself,
Yo te pedí no seas así, me voy a ir,
I asked you not to be that way, I'm leaving,
no escuchaste y ahora estás sin mi.
You didn't listen and now you're without me,
Baby ya no llores más asi
Baby, don't cry anymore like that,
Es por tu culpa que ahora sufres asi.
It's your fault that you are suffering like this,
Te dije que te controlaras un poco, que me trataras mejor.
I told you to control yourself a little, to treat me better,
Ten mucho cuidado conmigo pero no te importo.
be very careful with me but you didn't care,
Todo capricho te complacía,
I fulfilled every whim,
Cada pelea yo la perdía,
I lost every fight,
Pero ya me cansó, uh, esta situación.
But I'm tired of this situation,
Me cansé de tus celos de niña,
I'm tired of your childish jealousy,
No entiendes que el mundo no gira por tí.
You don't understand that the world doesn't revolve around you.
Me cansé de tratar de explicarte,
I'm tired of trying to explain it to you,
Mi paciencia ya llegó a su fin.
My patience is running out,
Todo capricho te complacía,
I fulfilled every whim,
Cada pelea yo la perdía,
I lost every fight,
Pero ya me cansó, oh, tanta indecisión.
But I'm tired, oh, of so much indecision,
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore like that,
te buscaste lo que pasa aqui,
You brought this on yourself,
Yo te pedí no seas así, me voy a ir,
I asked you not to be that way, I'm leaving,
no escuchaste y ahora estás sin mi.
You didn't listen and now you're without me,
Baby ya no llores mas asi,
Baby, don't cry anymore,
Es por culpa que ahora sufres así.
It's your fault that you're suffering like this,
Ahora me dices que mueres por verme,
Now you tell me you're dying to see me,
¿Y que puedo decir yo?
And what can I say?
Debiste pensarlo mejor cuando
You should have thought about it better when
Andabas gritando a todo pulmón.
You were screaming at the top of your lungs,
Ahora que lloras dices que entiendes,
Now that you're crying you say you understand,
Pereces otra,
You're sorry,
Que diferente estaríamos tu y yo, oh, pero se acabó.
How different you and I would be oh, but it's over now.
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore like that,
te buscaste lo que pasa aquí,
You brought this on yourself,
Yo te pedí no seas asi,
I asked you not to be that way,
Me voy a ir, no escuchaste y ahora estas sin mí.
I'm leaving, you didn't listen and now you're without me,
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore,
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore,
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore,
Es por tu culpa que ahora sufres asi.
It's your fault that you're suffering like this,
Baby ya no llores más asi,
Baby, don't cry anymore,
Baby ya no llores más asi
Baby, don't cry anymore,
Es por culpa que ahora sufres asi.
It's your fault that you're suffering like this,
Asi.
Like this.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.