Paroles et traduction Chili Fernandez - Cosas del Amor

Cosas del Amor

Ya no llores muchachita
No estés pensando en él,
Eres apenas una niña
Y empiezas a aprender.
Por hoy se fue el amor
Quizá mañana volverá,
No debes llorar más
Pronto lo olvidarás.

Son cosas del amor,
Son cosas de tu edad,
Lo tienes que entender
Tenía que pasar.
Si quieres un amor
Sincero aquí estoy yo
Yo si te quiero de verdad.

Son cosas del amor
Que te vaya bien,
O que te vaya mal
Son cosas del amor
Que te hagan reír
Que te hagan llorar.
Son cosas del amor
Que haya llegado yo a tu corazón
Son cosas del amor.

Ya no llores muchachita
No estés pensando en él,
Eres apenas una niña
Y empiezas a aprender.
Por hoy se fue el amor
Quizá mañana volverá,
No debes llorar más
Pronto lo olvidarás.

Son cosas del amor,
Son cosas de tu edad,
Lo tienes que entender
Tenía que pasar.
Si quieres un amor
Sincero aquí estoy yo
Yo si te quiero de verdad.

Son cosas del amor
Que te vaya bien,
O que te vaya mal
Son cosas del amor
Que te hagan reír
Que te hagan llorar.
Son cosas del amor
Que haya llegado yo a tu corazón
Son cosas del amor.

Дела любовные

Милая, не плачь,
Не думай о нем,
Ты еще совсем девочка,
И только начинаешь учиться.
Сегодня любовь ушла,
Может быть, завтра вернется,
Не стоит больше плакать,
Скоро все забудешь.

Это всего лишь любовь,
Это дело твоего возраста,
Тебе нужно это понять,
Так должно было случиться.
Если хочешь настоящей любви,
Вот я, я здесь
Я действительно люблю тебя.

Это любовь,
Не важно, как получится,
Хорошо или плохо,
Это любовь,
Что заставляет тебя смеяться
И заставляет тебя плакать.
Это любовь,
Что привела меня в твое сердце
Это любовь.

Милая, не плачь,
Не думай о нем,
Ты еще совсем девочка,
И только начинаешь учиться.
Сегодня любовь ушла,
Может быть, завтра вернется,
Не стоит больше плакать,
Скоро все забудешь.

Это всего лишь любовь,
Это дело твоего возраста,
Тебе нужно это понять,
Так должно было случиться.
Если хочешь настоящей любви,
Вот я, я здесь
Я действительно люблю тебя.

Это любовь,
Не важно, как получится,
Хорошо или плохо,
Это любовь,
Что заставляет тебя смеяться
И заставляет тебя плакать.
Это любовь,
Что привела меня в твое сердце
Это любовь.