Paroles et traduction Chili Fernandez - Quisiera Odiarte

Quisiera Odiarte

Ya no voy a estar para ti
Como siempre fue
No soporto mas
Ya no puedo mas sonreir
Como siempre fue
No lo aguanto mas
Y te atreves a decir
Que alguien más vendrá por mi
De pronto te olvidare y poder vivir

No hables por mi
No digas que voy a olvidarte
De ti se fue el amor
En mi aun es tan grande
No hables por mi
No digas que voy a olvidarte
Aun vives en mi
Pero quisiera odiarte, odiarte, odiarte.

Ya no puedo sonreír como siempre fue
No lo aguanto mas
Y te atreves a decir
Que alguien mas vendra por mi
De pronto te olvidaré y podre vivir

No hables por mi
No digas que voy a olvidarte
De ti se fue el amor
En mi aun es tan grande
No hables por mi
No digas que voy a olvidarte
Aun vives en mi,
Pero quisiera odiarte, odiarte, odiarte

I Would Like to Hate You

I'll no longer be there for you
As I always was
I cannot bear it anymore
I can't smile anymore
As I always did
I can't stand it anymore
And you dare to tell me
Someone else will come to me
That I'll suddenly forget you and be able to live

Don't speak for me
Don't tell me that I will forget you
The love is gone from you
But it's still so great within me
Don't speak for me
Don't tell me that I will forget you
You still live within me
But I would like to hate you, hate you, hate you.

I can no longer smile the way I always did
I can't stand it anymore
And you dare to tell me
That someone else will come to me
That I'll suddenly forget you and be able to live

Don't speak for me
Don't tell me that I will forget you
The love is gone from you
But it's still so great within me
Don't speak for me
Don't tell me that I will forget you
You still live within me,
But I would like to hate you, hate you, hate you