Devil in a Suit - Chill Bump traduction en russe

Devil in a Suit

Woken up early by one of the room cleaners,
With a used, wrinkled rubber dangling from his loose penis.
In a sweaty-shirt, his blurry eyes are red,
His head is hurting, there′s a hooker still inside the bed
Mind's blank. He can′t count the alcohol he drank,
He hands a huge stack of dollars to the horrid skank.
She puts on her pants, gets sent on her way,
He snorts a line of powder just to start the day.
Takes a shower, shaves off the grey, washes his face,
Hops into a new suit: What a disgrace!
Puts on his flashy watch worth more than forty grand,
And his twenty four carrat wedding-ring on his hand.
He calls his honey, playing honest man, telling stories
"Work is killing me. Kiss the kiddies for me."
Taxi takes him to work, drops him off on time,
He walks into parliament, feeling God damn fine!
Yeah!
Hand-shaking, making friends
And betraying, straight pretending,
And acting fake and snake resembling,
Apple-tasting, satan's in him.
Masterbating in the mirror,
Smurking and he's laughing at you
′Cause he′s a devil in a suit.
Smiling like a sleasy jerk, he's tired but seems alert.
Why sleep at night if you′ve got time to sleep at work?
He pretends to listen close of course,
Hopes that all the cameras don't catch him dozing off.
He votes for most the laws eyes closed, they don′t concern him,
But knows where to vote, for certain, if it fucks with the dough he's earnin′!
His buddies, discretely discuss their secret businesses and exchange disgusting pictures of their recent mistresses.
Stacking enormous amounts in all the accounts of his swiss banks.
His wife gives him a kiss, "Thanks hon' you're great!"
He bought her a boat with the paper stolen from the state.
His kids adore him, he′s got eight adolescents,
They all horse-ride and all take piano lessons.
His mansion is lovely and it is comfy!
He bought it with the guns sold in african countries. Fuck yeah!
Hand-shaking, making friends
And betraying, straight pretending,
Acting fake and snake resembling,
Apple-tasting, satan′s in him.
Masterbating in the mirror,
Smurking and he's laughing at you
′Cause he's a devil in a suit.
Lights, camera, action, you′re on.
The bastard's on point with his grammar, his posh accent is strong.
Blush painted on his cheeks, white teeth are showing.
Blah blah blah blah, the guy keeps on going.
Knowing his long rethorical speech is some easy bull,
Tell you what you wanna hear, make it believable
People don′t understand jack shit nowadays,
And if they do, he don't give a fuck anyways
'Cause lying is a business, he mastering the art.
His plans are machiavelic and he′s really smart.
His tactics are sharp, damn the man′s a witty shark
That got the whole mother fucking globe trapped up in the dark!
He's fooled everyone everywhere he′s ever went.
This kind of witty men have got the balls to become president.
One day, he will be, for real B, you'll see.
You′ll probably vote for him, but he won't fool me.
Motherfucker
"Nobody seems to notice, nobody seems to care.
The table is tilted folks, the game is rigged"

Дьявол в костюме

Разбудил меня рано утром один из уборщиков,
С использованным, сморщенным презервативом, свисающим с его вялого члена.
В потной майке, его замутненные глаза красные,
Голова болит, в постели всё ещё шлюха.
В голове пусто. Он не может сосчитать, сколько выпил,
Он вручает огромную пачку долларов этой ужасной потаскухе.
Она натягивает штаны, её отправляют восвояси,
Он нюхает дорожку порошка, просто чтобы начать день.
Принимает душ, сбривает седину, умывается,
Прыгает в новый костюм: Какой позор!
Надевает свои броские часы, стоимостью более сорока тысяч,
И свое обручальное кольцо из 24 карат на палец.
Он звонит своей милой, изображая честного человека, рассказывая истории:
"Работа меня убивает. Поцелуй детишек за меня."
Такси везет его на работу, высаживает вовремя,
Он входит в парламент, чувствуя себя чертовски хорошо!
Да!
Жмет руки, заводит друзей,
И предает, прямо притворяется,
И ведет себя фальшиво, словно змея,
Вкушает яблоко, сатана в нём.
Мастурбирует перед зеркалом,
Ухмыляется и смеётся над тобой,
Потому что он дьявол в костюме.
Улыбается, как мерзкий подонок, он устал, но кажется бодрым.
Зачем спать ночью, если есть время спать на работе?
Он делает вид, что внимательно слушает, конечно,
Надеется, что камеры не заснимут, как он дремлет.
Он голосует за большинство законов с закрытыми глазами, они его не волнуют,
Но точно знает, как голосовать, если это касается бабла, которое он зарабатывает!
Его приятели, незаметно обсуждают свои тайные дела и обмениваются отвратительными фотографиями своих последних любовниц.
Складывают огромные суммы на все счета в своих швейцарских банках.
Жена целует его: "Спасибо, дорогой, ты молодец!"
Он купил ей яхту на деньги, украденные у государства.
Его дети обожают его, у него восемь подростков,
Все они занимаются верховой ездой и берут уроки игры на фортепиано.
Его особняк прекрасен и уютен!
Он купил его на деньги от продажи оружия в африканских странах. Черт возьми, да!
Жмет руки, заводит друзей,
И предает, прямо притворяется,
Ведет себя фальшиво, словно змея,
Вкушает яблоко, сатана в нём.
Мастурбирует перед зеркалом,
Ухмыляется и смеётся над тобой,
Потому что он дьявол в костюме.
Свет, камера, мотор, поехали.
Ублюдок безупречен в своей грамматике, его шикарный акцент силен.
Румяна на щеках, белые зубы сверкают.
Бла-бла-бла, этот парень продолжает говорить.
Зная, что его длинная риторическая речь — просто чушь,
Говорит тебе то, что ты хочешь услышать, делает это убедительным.
Люди ни черта не понимают в наши дни,
А если и понимают, ему всё равно плевать.
Потому что лгать — это бизнес, он мастерски владеет этим искусством.
Его планы макиавеллистичны, и он действительно умен.
Его тактика остра, черт, этот парень — остроумная акула,
Которая загнала весь чертов мир в темноту!
Он обманул всех, куда бы ни пошел.
У таких остроумных мужчин хватает смелости стать президентом.
Однажды он им станет, по-настоящему, вот увидишь.
Ты, наверное, проголосуешь за него, но меня он не обманет.
Ублюдок.
"Кажется, никто не замечает, никому нет дела.
Стол наклонен, ребята, игра под rigged."