Paroles et traduction Chill Bump - Panorama

Uh! Time to kick off my sneakers...
Sit back with my feet up
I'm just having a breather...
Relaxed... with a six pack and a reefer...
Freedom... To be honest...
I feel like my mission's accomplished
I always did what I wanted, and my dreams are now alive
I feel blessed as an artist
From trying to tour in tiny bars, times were hard
But now we play for thousands
And we get paid to bounce around from place to place
Cause we're making albums
Crowds shout our names out loud
We play in crazy towns and great surroundings
Gazing down from planes
At the Himalayan Mountains and smiling... Cause it's straight astounding
From Bangalore, getting hammered at the party
Hanging at the Humming Tree and having chats with everybody
Starting cyphers up in Khatmandu -
With passionate shorties all rapping in Nepali
We got lady fans wearing Saris
In Delhi some were singing all my lyrics in the front row
Young bros from Chennai shouted Snip Snip
And then bumrushed the stage, oh boy... what a fun show
I guess touring is traveling
We tour to talk to the fans. Fuck a Tourist attraction
I've had clothes torn in the madness
Broads write their numbers on their panties and toss 'em up at us
Fuck a Notorious status
I wanna influence rappers and pass the torch to them after
But when I'm gone will it matter?
I'm happy to die now, I got it all and I'm flattered...
And when I go who gon miss me yo?
When I'm a ghost, who gone diss me most?
Who gone sing my songs and stick me on their G.O.A.T's list
With Lamont Coleman and Chris Rios?
I don't care as long as the whisky close
I could just close my lids and let myself go
Knowing the life that I lived was dope
Will I regret anything? Well, the answer's hell no! Hell no!
You wanna strole in my pair of shoes?
Which road you prepared to choose?
I know that you're scared to lose
But you gotta say NO to your parents rules
NO to the parrots, to their molds and their pressure too
Your goal is everything, their codes are unbearable
Jump... I know that's a scary move
But if you want it, life is gonna open your parachute
Ask athletes, cats who always fought
Who wanted more, actors who snapped and won awards
They'd always fall, then get back up on the horse
Always forced to focus when their tracks went off the course
Curry is Curry cause he practiced on the court
I laugh at all y'all yapping rap is not a sport
Talk to rappers with the plaques upon they walls
Perhaps they got it all from scratching on they balls?
Not at all... Cats that got deals
And cats you watch climb the ladders do not chill
The Passion is what matters and that's why they got skills
That is what pays off cause talent is not real
Yeah, it's harsh, it's tough
But If you ain't shining it's cause you ain't grinding hard enough
Grind harder, if you really got the heart, good luck!
Give it all, cause you will win if you do not give up, so keep going...

Пора сбросить с ног свои кроссовки...
Сядь, подняв ноги.
У меня просто передышка...
Расслабься ... с шестью пачками и рифером...
Свобода ... если честно...
Я чувствую, что моя миссия выполнена.
Я всегда делал то, что хотел, и теперь мои мечты живы.
Я чувствую себя благословенным, как художник.
От попыток гастролировать в крошечных барах, времена были трудными.
Но сейчас мы играем за тысячи.
И нам платят за то, что мы прыгаем с места на место.
Потому что мы делаем альбомы.
Толпы громко выкрикивают наши имена.
Мы играем в сумасшедших городках и прекрасном окружении.
Смотрю вниз с самолета.
В Гималайских горах и улыбается ... потому что это просто поразительно.
Из Бангалора, напиваясь на вечеринке.
Висят на гудящем дереве и болтают со всеми.
Начинаем кипеть в Хатманду -
Со страстными коротышками все рэп на непальском.
У нас есть поклонники Леди, носящие Сари.
В Дели некоторые пели все мои песни в первом ряду.
Молодые братаны из Ченнаи кричали СНиП СНиП.
А потом я повалил сцену, О, парень ... какое веселое шоу!
Думаю, гастроли-это путешествие.
Мы путешествуем, чтобы поговорить с фанатами. К черту туристический аттракцион.
У меня была порванная в безумии одежда.
Бабы пишут свои номера на трусиках и бросают на нас.
К черту пресловутый статус.
Я хочу повлиять на рэперов и передать им факел после.
Но когда я уйду, будет ли это важно?
Я счастлив умереть, у меня есть все, и я польщен...
И когда я уйду, кто будет скучать по мне, йоу?
Когда я призрак, кто больше всех меня бесит?
Кто пел мои песни и включил меня в свой список?
С Ламонтом Коулманом и Крисом Риосом?
Мне все равно, пока виски рядом.
Я мог бы просто закрыть свои веки и отпустить себя.
Зная, что жизнь, в которой я жил, была дурью.
Буду ли я сожалеть о чем-нибудь? что ж, ответ-Нет, черт возьми!
Хочешь погулять в моих туфлях?
Какую дорогу ты готов выбрать?
Я знаю, что ты боишься проиграть.
Но ты должен сказать " НЕТ " своим родителям.
Нет попугаям, их плесеням и давлению.
Твоя цель-все, их коды невыносимы.
Прыгай ... я знаю, это пугающий ход.
Но если ты хочешь этого, жизнь откроет Твой парашют.
Спросите атлетов, кошек, которые всегда сражались.
Кто хотел большего, актеры, которые сорвались и завоевали награды?
Они всегда падали, а потом возвращались на коня.
Всегда вынужден сосредоточиться, когда их следы сошли с курса.
Карри-это Карри, потому что он практиковался на корте.
Я смеюсь над вами, вы все читаете рэп-это не спорт.
Поговори с рэперами с табличками на стенах.
Возможно, они получили все это от царапин на своих шарах?
Совсем нет... кошки, которые заключают сделки.
И коты, которых ты смотришь, поднимаются по лестницам, не остывают.
Страсть-вот что важно, и поэтому у них есть навыки.
Это то, что окупается, потому что талант не реален.
Да, это жестоко, это тяжело.
Но если ты не сияешь, это потому, что ты недостаточно сильно мелешь.
Молоть сильнее, если у тебя действительно есть сердце, удачи!
Отдай все, ведь ты победишь, если не сдашься, так что продолжай...