Paroles et traduction Chill Smith - Fuck It

Fuck It

Hey, hey
Fuck it, fuck it, fuck it, hey

Liquor in my system
Fuck it, Fuck it
I'm stuck in my head, I'm feeling twisted
Fuck it, Fuck it, hey
Muthafuck yo feelin' nigga
Give a fuck about yo feelin's nigga
I'm here, I'm in my head, I'm feeling sicker
Sicker, sicker, sicker, twisted, hold up, hey
What am I thinkin
I was here and now I'm just zoned out drinking and I need you
Nah, I don't need you
I don't need your love for real, fuck it nigga, hey
If I tell you how I feel you'll probably look at me crazy
But fuck it, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it
I said, I don't need to be with you
I don't need your friendship
I don't need the world, I swear to God
I don't need you, need ya, hey
Feelin this way all my life, I swear to God its fuck everybody
Everybody, everybody, you can jump off a cliff, I give a shit
Fuck it, Fuck it, hey
This beer feelin' good to me, it's making me forget about things, about things
About my feelin's but they still here, they still here, I still care, the feelin's weird
God damn, but fuck it nigga

Fuck it, fuck it, fuck it
I said fuck yo feelin's nigga just fuck it
Fuck it, fuck it, hey
I don't need no pen and pad fuck it
Fuck it, fuck it, hey
I said, fuck what you think about me fuck it
Fuck it, fuck it, hey

I said nigga that mic on my type strong
You talkin' to a main guy, no side nigga killin me softly
Emotions got me feelin' so salty, get off me, don't feel for me that'll insult me
Gotta be a, hard guy in hard times my minds like
Living a life insane, stuck in my head tryin' to fight the pain
If I showed you the real me, you'll still leave
So peace to the bullshit, broke and need a tool kit
No recognition, stop the reminiscin'
Looked you in yo eyes and those feelin's was missin
God damn nigga, fuck it, fuck it, fuck it, fuck it hey

К чёрту

Эй, эй
К чёрту, к чёрту, к чёрту, эй

Алкоголь в моей системе
К чёрту, к чёрту
Я застрял в своей голове, чувствую себя потерянным
К чёрту, к чёрту, эй
Да пошли ты со своими чувствами, парень
Плевать мне на твои чувства, парень
Я здесь, я в своей голове, мне ещё хуже
Хуже, хуже, хуже, потерянный, подожди, эй
О чём я думаю
Я был здесь, а теперь я просто отключился, пью, и ты мне нужна
Нет, ты мне не нужна
Мне не нужна твоя любовь, правда, к чёрту тебя, парень, эй
Если я скажу тебе, что чувствую, ты, наверное, посмотришь на меня как на сумасшедшего
Но к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту
Я сказал, мне не нужно быть с тобой
Мне не нужна твоя дружба
Мне не нужен этот мир, клянусь Богом
Ты мне не нужна, не нужна, эй
Я чувствую себя так всю свою жизнь, клянусь Богом, пошли вы все
Все, все, вы можете прыгнуть со скалы, мне плевать
К чёрту, к чёрту, эй
Это пиво помогает мне, оно помогает мне забыть обо всём, обо всём
О моих чувствах, но они всё ещё здесь, они всё ещё здесь, мне всё ещё не всё равно, эти чувства странные
Чёрт возьми, но к чёрту тебя, парень

К чёрту, к чёрту, к чёрту
Я сказал, к чёрту твои чувства, парень, просто к чёрту
К чёрту, к чёрту, эй
Мне не нужны ни ручка, ни блокнот, к чёрту
К чёрту, к чёрту, эй
Я сказал, к чёрту, что ты думаешь обо мне, к чёрту
К чёрту, к чёрту, эй

Я сказал, парень, этот микрофон в моих руках силён
Ты разговариваешь с главным героем, а не с каким-то второстепенным, убивающим меня шепотом
Эмоции заставляют меня чувствовать себя такой разбитой, отстань от меня, не жалей меня, это оскорбит меня
Должен быть жёстким парнем в жёсткие времена, мой разум как
Живу сумасшедшей жизнью, застрял в своей голове, пытаясь бороться с болью
Если бы я показал тебе своё истинное лицо, ты бы всё равно ушла
Так что мир этой ерунде, я сломлен и мне нужен набор инструментов
Никакого признания, прекрати воспоминания
Я смотрел в твои глаза, и этих чувств не хватало
Чёрт возьми, парень, к чёрту, к чёрту, к чёрту, к чёрту, эй