Paroles et traduction Chilla - Sale chienne

Sale chienne

J'aurais beau rapper la peine
Résister à la haine
Je n'serais jamais la reine, chienne
J'aurais beau tarter des milliers d'MCs, les femmes ne seraient bonnes qu'à la vaisselle, chienne
Le passé difficile, ferme ta gueule si tu n'viens pas de la tess', chienne
Sur le trajet des critiques, sur les épaules, haute est la tête
Pas dans l'attente de votre reconnaissance
Le hip-hop hybride entame sa renaissance
La misogynie sans cesse omniprésente
Sur les réseaux pas d'limites c'est exaspérant
Quand t'es agressive, t'fais l'pelo
Quand t'es pas sexy, t'fais l'pelo
Si tu fais des thunes t'es une salope
Même avec un pull t'es un salope
Traumatisées seront les ondes
L'heure du combat arrive, sonne le gong
La p'tite est validée par tous les oncles
J'suis pas là pour m'faire apprécier des cons, ouais
Tu seras témoin des dégâts
T'es pas prêt, Suther Kane s'abat sur toi
Les aigles et les pigeons n'se mélangent pas
J'ai tout c'que tu n'a pas donc:
J'suis cette sale chienne
Celle qui n'a rien demandé
Celle qui n'a pas quémandé
Celle qui vient te démanger
Celle qui t'a bien dérangé
J'aurais beau rapper la peine
Résister à la haine
Je n'serais jamais la reine, chienne
J'aurais beau tarter des milliers d'MCs, les femmes ne seraient bonnes qu'à la vaisselle, chienne
Le passé difficile, ferme ta gueule si tu n'viens pas de la tess', chienne
Sur le trajet des critiques, sur les épaules, haute est la tête
J'suis celle qui te fout le seum
Celle qui débarque au milieu de milliers d'keums
Tu n'apprécies pas, tu commentes "T'es cheum"
Derrière ton écran, déboussolé t'es seul
Ouais, j'vais niquer tous vos tabous
Aussi épicée qu'une sauce andalouse
Vénus est revenue à l'ordre du jour
La rage on a tout, j'suis là c'est du lourd
J'suis celle que tu n'attendais pas
Celle qui ne t'inspire pas
J'suis celle que t'insultes
J'te fait la bise man
J'n'éduquerai pas un âne avec un freestyle
Ouais, même si je rappais, dansait, chantais, parlais anglais pour certains je n'serais jamais qu'une chienne
J'devrais rester à la maison pour tâches ménagères enchaînée à des chaînes, chienne
Celle qui n'a rien demandé
Celle qui n'a pas quémandé
Celle qui vient te démanger
Celle qui t'a bien dérangé
Sale chienne, sale chienne
Sale chienne, ouh ouh ouh ah
Sale chienne
Sale chienne, wouh, wouh
J'aurais beau rapper la peine
Résister à la haine
Je n'serais jamais la reine, chienne
J'aurais beau tarter des milliers d'MCs, les femmes ne seraient bonnes qu'à la vaisselle, chienne
Le passé difficile, ferme ta gueule si tu n'viens pas de la tess', chienne
Sur le trajet des critiques, sur les épaules, haute est la tête

Dirty Bitch

I could rap about the pain
Resist the hate
I'll never be the queen, bitch
I could diss thousands of MCs, women would still only be good for dishes, bitch
A difficult past, shut your mouth if you're not from the hood, bitch
On the path of critics, on my shoulders, my head held high
Not waiting for your recognition
Hybrid hip-hop begins its renaissance
Misogyny is ever-present
On social media, no limits, it's exasperating
When you're aggressive, you're acting tough
When you're not sexy, you're acting tough
If you make money, you're a slut
Even with a sweater on, you're a slut
The airwaves will be traumatized
The hour of combat arrives, ring the gong
The little one is validated by all the uncles
I'm not here to be liked by idiots, yeah
You will witness the damage
You're not ready, Suther Kane is coming down on you
Eagles and pigeons don't mix
I have everything you don't, so:
I'm that dirty bitch
The one who didn't ask for anything
The one who didn't beg
The one who came to bother you
The one who disturbed you well
I could rap about the pain
Resist the hate
I'll never be the queen, bitch
I could diss thousands of MCs, women would still only be good for dishes, bitch
A difficult past, shut your mouth if you're not from the hood, bitch
On the path of critics, on my shoulders, my head held high
I'm the one who pisses you off
The one who arrives in the middle of thousands of dudes
You don't like it, you comment "You're lame"
Behind your screen, disoriented, you're alone
Yeah, I'm gonna fuck up all your taboos
As spicy as an Andalusian sauce
Venus is back on the agenda
We have all the rage, I'm here, it's heavy
I'm the one you weren't expecting
The one who doesn't inspire you
I'm the one you insult
I'm giving you a kiss, man
I won't educate a donkey with a freestyle
Yeah, even if I rapped, danced, sang, spoke English, for some I would never be more than a bitch
I should stay at home for household chores, chained to chains, bitch
The one who didn't ask for anything
The one who didn't beg
The one who came to bother you
The one who disturbed you well
Dirty bitch, dirty bitch
Dirty bitch, ouh ouh ouh ah
Dirty bitch
Dirty bitch, wouh, wouh
I could rap about the pain
Resist the hate
I'll never be the queen, bitch
I could diss thousands of MCs, women would still only be good for dishes, bitch
A difficult past, shut your mouth if you're not from the hood, bitch
On the path of critics, on my shoulders, my head held high