Chilloud - alice in wonderland (feat. Lil Cherry) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chilloud - alice in wonderland (feat. Lil Cherry)




alice in wonderland (feat. Lil Cherry)
alice in wonderland (feat. Lil Cherry)
이상한 세상 떨어진 내게
This strange world is so hard for me,
여기는 너무 어려워요
I just want to get away.
다른 사람에게 들키기 싫어
I don't want anyone to find out
나는 멀리 도망갈래요
I just want to run away.
여기도 비밀 저기도 비밀
Secrets here and secrets there,
나는 너무나 어지러워요
I'm so confused.
영원히 여기에 남겨진대도
Even if I'm left here forever,
과연 누가 찾아줄까요
Will anyone ever find me?
(Anybody out there?)
(Anybody out there?)
언니 언니
Sister, sister,
언니는 너무 엉뚱해
You're so strange.
언니 언니
Sister, sister,
정신은 뚱뚱해
My mind is too big.
또한 지갑도 뚱뚱해
And my wallet's too big.
한이 맺혀 말라비틀어진
My body, head, shoulders, knees, and toes,
머리 어깨 무릎 발가락까지
All dried up with resentment.
and chill baby
Chill and chill, baby.
One, 아잉 나는 몰라
One, I don't know,
하이퍼팝코리아 사랑해
I love Hyperpop Korea.
Two, 모토롤라 리믹스 만들게 알겠지
Two, Motorola remix coming soon, you'll know.
Three, 나는 한국말로 욕은 몰라
Three, I don't know how to curse in Korean.
그래서 네가 욕해도 몰라
So even if you curse me, I don't know you.
니넨 뛰어가
You guys run,
니넨 뛰어가
You guys run,
OK 걸어갈래요
OK, I'll walk.
니넨 뛰어가
You guys run,
니넨 뛰어가
You guys run,
OK 걸어갈래요
OK, I'll walk.
여기도 비밀 저기도 비밀
Secrets here and secrets there,
나는 너무나 어지러워요
I'm so confused.
여기도 비밀 저기도 비밀
Secrets here and secrets there,
나는 너무나 어지러워요
I'm so confused.
이상한 세상 떨어진 내게
This strange world is so hard for me,
여기는 너무 어려워요
I just want to get away.
다른 사람에게 들키기 싫어
I don't want anyone to find out
나는 멀리 도망갈래요
I just want to run away.
여기도 비밀 저기도 비밀
Secrets here and secrets there,
나는 너무나 어지러워요
I'm so confused.
영원히 여기에 남겨진대도
Even if I'm left here forever,
과연 누가 찾아줄까요
Will anyone ever find me?
잠시 돌아보면 멀리 있어
When I look back, you're far away.
나에겐 너무 익숙해진걸
It's become so familiar to me.
알게 모르게 나는
I don't know how it happens,
사람 사이에서 사라지곤
I disappear from people.
너는 어때
How about you?
나는 사실
I'm actually,
어려워 아직
Still struggling.
이상한 세상 떨어진 내게
This strange world is so hard for me,
여기는 너무 어려워요
I just want to get away.
다른 사람에게 들키기 싫어
I don't want anyone to find out
나는 멀리 도망갈래요
I just want to run away.
여기도 비밀 저기도 비밀
Secrets here and secrets there,
나는 너무나 어지러워요
I'm so confused.
영원히 여기에 남겨진대도
Even if I'm left here forever,
과연 누가 찾아줄까요
Will anyone ever find me?





Writer(s): Chiilloud, Chilloud, Lil Cherry


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.