Paroles et traduction Chilly Gonzales feat. Jarvis Cocker - Salomé

Don't know what to do
I seem to have lost my head over you
Now see it rolling on the ground beside your feet
So shake your tambourine
Maybe it will cast out this wicked dream
That took root in my heart
Whilst I was just wandering about
Then bang - my head was gone
But hey good looking
Haven't I seen you somewhere
Salomé
Viewing figures went though the roof
Salomé
Breakdown or breakthrough
I saw a head in a box
The head was mine
I got quite a shock
I dropped it and then they re-boxed it
I saw a crowd out in the street
My money box kept them sweet, yeah
They made it turn a pretty profit
You shook your tambourine above it
Salomé
Viewing figures just went through the roof
Salomé
Breakdown or breakthrough
Oh there goes my head
Still in a box
Tucked under your arm
Now I'm at a loss
But I just love to watch you dancing
One more time
I'm out of my box
I'm out of my mind
Oh, but you're the boss
Yes you know that you are
So shake your pretty money maker
Yeah shake your pretty money maker
Yes shake your tambourine
Maybe it will cast out this wicked dream
That took root in my heart
Sometime while I was not really looking
Hey good looking

Не знаю, что делать.
Кажется, я потерял голову из-за тебя.
Теперь смотри, как она катится по земле у твоих ног.
Так встряхни свой бубен.
Может быть, это изгонит эту грешную мечту.
Это укоренилось в моем сердце.
В то время как я просто блуждал.
Затем Бах-моя голова пропала.
Но эй, хорошо выглядишь!
Разве я не видел тебя где-то?
Саломея!
Просмотр фигур прошел сквозь крышу.
Саломея!
Пробой или прорыв
Я видел голову в коробке.
Голова была моей.
Я был потрясен.
Я уронил его, а затем они снова его упаковали.
Я видел толпу на улице.
Мой денежный ящик держал их сладкими, да.
Они сделали так, чтобы получилась хорошая прибыль.
Ты встряхнул свой бубен над ним.
Саломея!
Просмотр фигур просто прошел сквозь крышу.
Саломея!
Пробой или прорыв
О, вот и моя голова.
Все еще в коробке.
Спрятан под твоей рукой.
Теперь я в растерянности.
Но я просто люблю смотреть, как ты танцуешь.
Еще разок.
Я вышел из своей коробки.
Я сошла с ума.
О, но ты-босс.
Да, ты знаешь, что ты
Так трясешь своими прелестными деньгами.
Да, встряхни своего милого денежного создателя.
Да, потряси своим бубном.
Может быть, это изгонит эту грешную мечту.
Это укоренилось в моем сердце.
Когда-то, пока я на самом деле не искал ...
Эй, симпатичный!