Surfing The Crowd - Chilly Gonzales traduction en allemand

Surfing The Crowd

Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd
Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd

Surfing the crowd is like sex to me
The agony, the ecstasy
The crowd is aroused as they enter me
This might end with a pregnancy
Surfing the crowd, pure energy
Taken to the nth degree
I'm not kidding like vasectomy
Yes, it's me

The show of the goddamn century
I perform so many feats like centipedes
If you're empty
I will fill you with melodies
Open you, sesame
But I'm not your celebrity
I did 10 years of psychotherapy
So your friend is who I won't pretend to be
Oh you want a selfie? I don't think it's healthy

Born in the 70s, sad child
My own worst enemy
Maybe making it rhyme could be the remedy
Words as weaponry might be the recipe

My life was a movie I was in every scene
Adrenaline shots like amphetamines
I thought CG was a better me
'Cause the old me was a memory

I was attention starved
Wanted too much, I went too far
All this pain left a scar
Don't let it get too close like ASMR

I had a feeling I would be a star
And it gets me hard, engorged enlarged
In charge like a credit card

I penned these bars for my repertoire
Fuck self-regard, Fuck avant-garde
This is beyond music, this is air guitar

Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd
Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd

Surf, surf, surfing the crowd

It was unexpected, so I let it be
I found the exit and I felt the breeze
Blowing through the leaves of a tree that I'd never seen
No one is always nice, no one is never mean
I'm projection free, your hands carry me, protecting me

So was it all a dream?
Is the answer a question?
Am I a contestant on the game show "jeopardy"?
Why am I obsessed with intensity?
The feeling when she sleeps next to me
The safest space, like an embassy
The song of the bird in the clouds
Like it was written by Claude Debussy

Surfing the crowd is my destiny
Surfing the crowd, it was meant to be
And you can't change the past
But the future is bright like a Xmas tree

And time is a flat circle
And it looks like a pizza, so I want extra cheese
I'm on a spending spree
Twenty g's for a show, yes please

How sweaty can a fellow be
This Tacchini tracksuit is a felony
Porn star 'stache Ron Jeremy
Living in your head rent free, telepathy

High as the mezzanine
And making it last like the letter Z
'Cause I got plans for 2023
This is the end of the song, not the end of me

Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd
Surf, surf, surfing the crowd
Like a bird, bird, bird in the clouds
The music is loud, the crowd is aroused
Watch me surf, surf, surfing the crowd

Crowdsurfen

Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Schau mir zu, wie ich surf, surf, surfe auf der Menge
Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Schau mir zu, wie ich surf, surf, surfe auf der Menge

Crowdsurfen ist wie Sex für mich
Die Qual, die Ekstase
Die Menge ist erregt, während sie in mich eindringt
Das könnte mit einer Schwangerschaft enden
Crowdsurfen, pure Energie
Auf die Spitze getrieben
Ich mache keine Witze wie bei einer Vasektomie
Ja, das bin ich

Die Show des gottverdammten Jahrhunderts
Ich vollbringe so viele Kunststücke wie Tausendfüßler
Wenn du leer bist
Werde ich dich mit Melodien füllen
Öffne dich, Sesam
Aber ich bin nicht dein Promi
Ich habe 10 Jahre Psychotherapie gemacht
Also werde ich nicht vorgeben, dein Freund zu sein
Oh, du willst ein Selfie? Ich glaube nicht, dass das gesund ist

Geboren in den 70ern, trauriges Kind
Mein eigener schlimmster Feind
Vielleicht könnte das Reimen das Heilmittel sein
Worte als Waffen könnten das Rezept sein

Mein Leben war ein Film, ich war in jeder Szene
Adrenalinschübe wie Amphetamine
Ich dachte, CG wäre ein besseres Ich
Weil das alte Ich eine Erinnerung war

Ich war aufmerksamkeitshungrig
Wollte zu viel, ich ging zu weit
All dieser Schmerz hinterließ eine Narbe
Lass es nicht zu nah rankommen wie ASMR

Ich hatte das Gefühl, ich würde ein Star werden
Und es macht mich hart, geschwollen, vergrößert
Die Kontrolle haben wie eine Kreditkarte

Ich habe diese Zeilen für mein Repertoire geschrieben
Scheiß auf Selbstachtung, Scheiß auf Avantgarde
Das ist jenseits von Musik, das ist Luftgitarre

Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Schau mir zu, wie ich surf, surf, surfe auf der Menge
Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Schau mir zu, wie ich surf, surf, surfe auf der Menge

Surf, surf, surfe auf der Menge

Es war unerwartet, also ließ ich es geschehen
Ich fand den Ausgang und spürte die Brise
Die durch die Blätter eines Baumes wehte, den ich nie gesehen hatte
Niemand ist immer nett, niemand ist niemals gemein
Ich bin frei von Projektionen, deine Hände tragen mich, beschützen mich

Also war alles nur ein Traum?
Ist die Antwort eine Frage?
Bin ich ein Kandidat in der Spielshow „Jeopardy“?
Warum bin ich besessen von Intensität?
Das Gefühl, wenn sie neben mir schläft
Der sicherste Ort, wie eine Botschaft
Das Lied des Vogels in den Wolken
Als wäre es von Claude Debussy geschrieben

Crowdsurfen ist mein Schicksal
Crowdsurfen, es sollte so sein
Und du kannst die Vergangenheit nicht ändern
Aber die Zukunft ist strahlend wie ein Weihnachtsbaum

Und Zeit ist ein flacher Kreis
Und er sieht aus wie eine Pizza, also will ich extra Käse
Ich bin im Kaufrausch
Zwanzig Riesen für eine Show, ja bitte

Wie verschwitzt kann ein Kerl sein
Dieser Tacchini-Trainingsanzug ist ein Verbrechen
Pornostar-Schnauzer Ron Jeremy
Lebe mietfrei in deinem Kopf, Telepathie

High wie das Zwischengeschoss
Und es dauern lassen wie der Buchstabe Z
Denn ich habe Pläne für 2023
Das ist das Ende des Liedes, nicht das Ende von mir

Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Schau mir zu, wie ich surf, surf, surfe auf der Menge
Surf, surf, surfe auf der Menge
Wie ein Vogel, Vogel, Vogel in den Wolken
Die Musik ist laut, die Menge ist erregt
Watch me surf, surf, surfing the crowd