Chilly - Simply A Love Song - traduction des paroles en allemand

Simply A Love Song - Chillytraduction en allemand




Simply A Love Song
Einfach ein Liebeslied
Oh
Oh
You left me sad and lonely when you walked out in the night
Du hast mich traurig und einsam zurückgelassen, als du in der Nacht gegangen bist
And I know I was the wrong one but I want to put it right.
Und ich weiß, ich war der Falsche, aber ich möchte es wieder gutmachen.
I don't know what place you're going -
Ich weiß nicht, wohin du gehst -
Drop the line and let me know
Lass mich wissen, gib mir ein Zeichen
There is something I have written just to say I love you sO.
Da ist etwas, das ich geschrieben habe, nur um dir zu sagen, dass ich dich liebe.
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
I wrote it for you
Ich habe es für dich geschrieben
Won't you listen and give me a chance.
Wirst du nicht zuhören und mir eine Chance geben?
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
You still get the words
Du verstehst die Worte noch
You can well give it more than a glance.
Du kannst ihm mehr als nur einen Blick schenken.
Darling
Schatz
I'm sorry
Es tut mir leid
It's not meant to hurry
Es soll dich nicht hetzen
Don't you tear me apart.
Zerreiß mich nicht in Stücke.
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
It's written for you from my heart.
Es ist für dich geschrieben, aus meinem Herzen.
Don't forget the times of pleasure
Vergiss die Zeiten der Freude nicht
How it felt to be in love
Wie es sich anfühlte, verliebt zu sein
AII the moments that we treasure
Alle Momente, die wir schätzen
How it reached the stars above.
Wie es die Sterne oben erreichte.
Now I've written down my feelings and I'm trying to get through
Jetzt habe ich meine Gefühle aufgeschrieben und versuche, zu dir durchzudringen
Don't 'be blind to what you're seeing
Sei nicht blind für das, was du siehst
'Cause this word is meant for you.
Denn dieses Wort ist für dich bestimmt.
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
I wrote it for you
Ich habe es für dich geschrieben
...
...
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
I wrote it for you
Ich habe es für dich geschrieben
...
...
Simply a love-song
Einfach ein Liebeslied
I wrote it for you
Ich habe es für dich geschrieben
...
...





Writer(s): Hanno Harders, Holger Julian Copp, Patti Unwin, Bernt Moehrle


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.