Keep Going - Chilu traduction en allemand

Keep Going

I've been going through some things

I've been growing through some pains

The pictures that that I paint
with the words that I say
are but a glimpse or a glance
into my life from day to day

I'm a realist

But an artist in the sense
I want you to feel this

Clouds over my head
which brought wind and rain

Sunshine that came
and cleared my way

The progress I make
towards the goals I chase

Better is my aim in this one horse race

I find my place when I keep my pace

Presence of mind is my destination

The only way to be at peace
with where the journey takes us

is to accept the things that we cannot change

and to change the things we can't accept

Seen some things that I can't forget

But my focus is fixed
on what comes next

I appreciate the past
on which I reflect
on my path to the future
which I approach with intent

I can't be complacent even if I'm content

Of this I'm certain

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going
cuz the world won't stop

I appreciate the past
on which I reflect
on my path to the future
which I approach with intent

I can't be complacent even if I'm content

Of this I'm certain

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going
cuz the world won't stop

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going

No slowing down
Keep pushing

If you don't have it now
keep looking

You only find what you seek

Keep in mind
you can only grasp what you reach for

Sometimes the best way to learn
is to teach more

Be sure to remain in balance
cuz it can be a challenge
to regain your balance

And that applies to all things in life

When you're high in flight
and there's no end in sight

You've still gotta land
when the time is right

Things I've seen gave me some insight

So now I look inside
for what I can't live without

I can't quite say
that I've learned my lesson

Nonetheless
my gratitude is more than an expression

And in my appreciation
I find gratification

Life is in and of itself an affirmation

I appreciate the past
on which I reflect
on my path to the future
which I approach with intent

I can't be complacent even if I'm content

Of this I'm certain

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going
cuz the world won't stop

I appreciate the past
on which I reflect
on my path to the future
which I approach with intent

I can't be complacent even if I'm content

Of this I'm certain

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going
cuz the world won't stop

A change will come
whether you're ready or not

Better to be prepared than in preparation

Gotta keep going...

Mach Weiter

Ich habe einiges durchgemacht

Ich bin durch manche Schmerzen gewachsen

Die Bilder, die ich male,
mit den Worten, die ich sage,
sind nur ein flüchtiger Blick
in mein tägliches Leben.

Ich bin Realist,

aber ein Künstler in dem Sinne,
dass ich möchte, dass du das fühlst.

Wolken über meinem Kopf,
die Wind und Regen brachten.

Sonnenschein, der kam
und meinen Weg freimachte.

Die Fortschritte, die ich mache,
auf dem Weg zu den Zielen, die ich verfolge.

Besser zu werden ist mein Ziel in diesem einsamen Rennen.

Ich finde meinen Platz, wenn ich mein Tempo halte.

Geistesgegenwart ist mein Ziel.

Der einzige Weg, um Frieden zu finden,
mit dem, wohin uns die Reise führt,

ist, die Dinge zu akzeptieren, die wir nicht ändern können,

und die Dinge zu ändern, die wir nicht akzeptieren können.

Habe Dinge gesehen, die ich nicht vergessen kann,

aber mein Fokus ist fixiert
auf das, was als nächstes kommt.

Ich schätze die Vergangenheit,
auf die ich zurückblicke,
auf meinem Weg in die Zukunft,
den ich mit Absicht gehe.

Ich darf nicht selbstgefällig werden, auch wenn ich zufrieden bin.

Dessen bin ich mir sicher.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen,
denn die Welt bleibt nicht stehen.

Ich schätze die Vergangenheit,
auf die ich zurückblicke,
auf meinem Weg in die Zukunft,
den ich mit Absicht gehe.

Ich darf nicht selbstgefällig werden, auch wenn ich zufrieden bin.

Dessen bin ich mir sicher.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen,
denn die Welt bleibt nicht stehen.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen.

Nicht langsamer werden,
weiterkämpfen.

Wenn du es jetzt nicht hast,
such weiter.

Du findest nur, was du suchst.

Denk daran,
du kannst nur das ergreifen, wonach du greifst.

Manchmal ist der beste Weg zu lernen,
mehr zu lehren.

Bleib unbedingt im Gleichgewicht,
denn es kann eine Herausforderung sein,
dein Gleichgewicht wiederzufinden.

Und das gilt für alle Dinge im Leben.

Wenn du hoch fliegst
und kein Ende in Sicht ist,

musst du trotzdem landen,
wenn die Zeit reif ist.

Dinge, die ich gesehen habe, gaben mir einige Einsichten,

also schaue ich jetzt nach innen,
nach dem, ohne das ich nicht leben kann.

Ich kann nicht behaupten,
dass ich meine Lektion gelernt habe,

dennoch
ist meine Dankbarkeit mehr als ein Ausdruck.

Und in meiner Wertschätzung
finde ich Befriedigung.

Das Leben ist an und für sich eine Bestätigung.

Ich schätze die Vergangenheit,
auf die ich zurückblicke,
auf meinem Weg in die Zukunft,
den ich mit Absicht gehe.

Ich darf nicht selbstgefällig werden, auch wenn ich zufrieden bin.

Dessen bin ich mir sicher.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen,
denn die Welt bleibt nicht stehen.

Ich schätze die Vergangenheit,
auf die ich zurückblicke,
auf meinem Weg in die Zukunft,
den ich mit Absicht gehe.

Ich darf nicht selbstgefällig werden, auch wenn ich zufrieden bin.

Dessen bin ich mir sicher.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen,
denn die Welt bleibt nicht stehen.

Eine Veränderung wird kommen,
ob du bereit bist oder nicht.

Besser vorbereitet zu sein, als in Vorbereitung.

Muss weitermachen...