Paroles et traduction Chili Fernandez - Chocolate

Chocolate

Quema tu piel como ese rayo de sol,
Pinto tu cuerpo con un bello color, bombón, bombón.
Cuerpo caliente a la orilla del mar,
Pasa la gente y te quiere mirar, bombón, bombón.
Sabes a chocolate, sabes a chocolate, si.
Beso, que beso, te quiero besar.
No se que pasa que te quiero besar,
Música, luz y yo te quiero besar, bombón, bombón.
Cerca de ti yo solo quiero bailar,
Quiero una orquesta que se ponga a tocar bombón, bombón.
Sabes a chocolate, sabes a chocolate, si.
Beso, que beso, te quiero besar.
Cuerpo de mujer, al atardecer
Que no pare la música de sonar.
Quiero bailar...
Chocolate es lo que yo quiero,
Ay mamasita eres todo lo que yo quiero,
Si no estas conmigo sabes que me desespero.
Cerca de ti yo solo quiero bailar,
Quiero una orquesta que se ponga a tocar bombón, bombón.
Sabes a chocolate, sabes a chocolate, si
Beso, que beso, te quiero besar.
Cuerpo de mujer, al atardecer.

Que no pare la música de sonar.
Quiero bailar.

Шоколад

Опаляешь, как луч солнца,
Расцвечиваю тебя, словно конфета.
Тело горит на берегу,
Все любуются, словно дивом.
Ты пахнешь шоколадом, шоколадом,
Целую, что за поцелуй.
Не могу удержаться, хочу целовать тебя,
В свете прожекторов, хочу тебя целовать, конфетка моя.
Хочу танцевать, быть ближе к тебе,
Пусть оркестр играет для нас, конфетка моя.
Ты пахнешь шоколадом, шоколадом,
Целую, что за поцелуй.
Женское тело в сумерках,
Пусть не затихает музыка.
Хочу танцевать...
Только о шоколаде я и мечтаю,
Девочка, ты все, о чем я помыслю,
Без тебя с ума схожу от желания.
Хочу танцевать, быть ближе к тебе,
Пусть оркестр играет для нас, конфетка моя.
Ты пахнешь шоколадом, шоколадом,
Целую, что за поцелуй.
Женское тело в сумерках.

Пусть не затихает музыка,
Хочу танцевать.