Chily - Bikini Botoom - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chily - Bikini Botoom




Bikini Botoom
Bikini Bottom
La street m'oblige j'ai la corde au cou
The streets got me with a rope around my neck,
Et par sa faute j'ai les flic au cul
And because of it, the cops are on my tail.
Que de la dose que l'on consomme
Only dose is what we consume,
Trop deco on casse la SIM
Too high, we break the SIM card.
Ascenseur en guise de sas
Elevator as an airlock,
Méchant bandit vend de la seize
Bad bandit sells sixteenths,
Il met tout dans la zone
He puts everything in the zone,
Fait de l'oseille sans réseaux
Makes money without a network.
Juste il a de la bonne résine
He just has good resin,
Et l'business il sait gérer ça
And the business, he knows how to manage.
Chichon baveux des bousa
Drooling weed, lots of it,
Gosse la ravue gars sociaux
Kid, the magazine, social guys,
Devant l'OPG bouche cousue
In front of the O.P.G., mouth shut,
La vie de poucave est difficile
The life of a snitch is difficult.
(En plus sa mère en déficit, ouais)
(Besides, his mother's in deficit, yeah.)
Tout à gagner rien à perdre
Everything to gain, nothing to lose,
D'Argentine il est rien à foutre
From Argentina, he doesn't give a damn.
T'es pas mon grand t'as rien à m'dire
You're not my buddy, you got nothing to tell me,
Fais pas le fou tu vas rien faire
Don't play the fool, you're not going to do anything.
Le son de ma voix dans ta tête
The sound of my voice in your head.
Sous chichon réveil tôt
Under weed, waking up early,
On t'aura tôt ou tard
We'll get you sooner or later,
Ceci n'est qu'une question de temps
This is just a matter of time.
Aujourd'hui je suis le sancho
Today I am the sancho,
Je les vois me sucer sans gêne
I see them sucking me off shamelessly,
CZ t'inquiète je gère
CZ, don't worry, I manage.
J'arrive ils ont déjà chaud
I arrive, they are already hot.
Aujourd'hui je suis le sancho
Today I am the sancho,
Je les vois me sucer sans gêne
I see them sucking me off shamelessly,
CZ t'inquiète je gère
CZ, don't worry, I manage.
J'arrive ils ont déjà chaud
I arrive, they are already hot.
Le succès leurs donne des ailes
Success gives them wings,
La cité me donne des idées noires
The city gives me dark ideas,
Hummmm des idées noires
Hummmm, dark ideas,
Le succès leurs donne des ailes
Success gives them wings,
La cité me donne des idées noires
The city gives me dark ideas.
Hummmm des idées noires
Hummmm, dark ideas.
J'suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom,
J'suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom,
J'fume un splif de beuh long comme un Bikini Botom
I smoke a weed spliff as long as a Bikini Bottom,
J'suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom.
Ouais mon gars va nous dit long
Yeah, my man, tell us what's up,
Et j'en suis pas fière
And I'm not proud of it.
Pardonne moi mon Seigneur
Forgive me, my Lord,
Souvent je suis hors-la-loi
Often I am an outlaw,
Y'a les condés à mes trousse
Got the cops on my trail,
Ils ont le seum contre moi
They've got a grudge against me.
Ils nous voient bien habillés
They see us well dressed,
Il se dissent ces mec font des billets
They say to themselves, "These guys make money."
Ho ma ya j'suis dans le putain de boubilad
Oh ma ya, I'm in the damn projects,
Ho ma ya y'a les condés faut crier
Oh ma ya, the cops are here, gotta shout.
Ils m'ont blessé j'peux plus revenir en arrière
They hurt me, I can't go back.
La rue une putain en prise de ma ya
The street, a whore high on ma ya,
Ho ma ya
Oh ma ya,
Ho ma yo
Oh ma yo,
Ils m'ont blessé j'peux plus revenir en arrière
They hurt me, I can't go back.
La rue une putain en prise de ma ya
The street, a whore high on ma ya,
Ho ma ya Ho ma yo
Oh ma ya, Oh ma yo.
Le succès leurs donne des ailes
Success gives them wings,
La cité me donne des idées noires
The city gives me dark ideas,
Hummmm des idées noires
Hummmm, dark ideas,
(Hummm des idées noires)
(Hummm, dark ideas.)
Le succès leurs donne des ailes
Success gives them wings,
La cité me donne des idées noires
The city gives me dark ideas,
Hummmm des idées noires
Hummmm, dark ideas,
(Hummm des idées noires)
(Hummm, dark ideas.)
Je suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom,
Je suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom,
Je fume un splif de beuh long comme un Bikini Botom
I smoke a weed spliff as long as a Bikini Bottom,
Je suis dans l'aquarium comme un Bikini Botom
I'm in the aquarium like a Bikini Bottom,
Lililanano
Lililanano,
Pépite c'est normal
Pepite, it's normal.





Writer(s): Chily, Masta, Rjacks Prod


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.