Paroles et traduction Chim feat. Victoria K. Andersen - Vinnersjel
Vinnersjel
Душа победителя
Så
jeg
skimter
for
meg
selv
Так
что
я
представляю
себе
Så
jeg
lys
i
rommet
Так
я
вижу
свет
в
комнате
Ville
gjerne
bli
no'
mer
og
legge
ned
en
strofe
Хотел
бы
стать
кем-то
большим
и
написать
строфу
Hadde
store
håp
og
alt
jeg
så
var
fantasi
Были
большие
надежды,
и
все,
что
я
видел,
было
фантазией
Slottet
mitt
var
lagd
av
sand
venna
var
en
gatemiks
Мой
замок
был
построен
из
песка,
друзья
были
уличной
смесью
Livet
som
jeg
levde
i,
var
smaken
av
en
dårlig
vin
Жизнь,
которой
я
жил,
была
вкусом
плохого
вина
Alle
showa
som
ble
spilt,
det
rulla
ingen
kroner
inn
Все
шоу,
которые
были
сыграны,
не
принесли
ни
копейки
Satt
på
gjerdet,
så
på
himmelen
var
blå
Сидел
на
заборе,
смотрел,
как
небо
синее
Og
alle
tankene
var
blåst
avgårde
når
jeg
så
И
все
мысли
уносились
прочь,
когда
я
видел
Hånd
i
hånd
med
andre
plass
Рука
об
руку
со
вторым
местом
Aldri
klart
å
vinne
en
kamp
Никогда
не
удавалось
выиграть
битву
Hvordan
skal
jeg
klare
å
gå
Как
мне
идти
Når
begge
beina
henger
fast?
Когда
обе
ноги
застряли?
Medisin
for
magesår
Лекарство
от
язвы
желудка
Jeg
skulle
gjerne
prøvd
en
gang
Я
бы
хотел
попробовать
однажды
Så
alle
kunne
se.
Чтобы
все
могли
видеть.
Hånd
i
hånd
med
andre
plass
Рука
об
руку
со
вторым
местом
Aldri
klart
å
vinne
en
kamp
Никогда
не
удавалось
выиграть
битву
Hvordan
skal
jeg
klare
å
gå
Как
мне
идти
Når
begge
beina
henger
fast?
Когда
обе
ноги
застряли?
Medisin
for
magesår
Лекарство
от
язвы
желудка
Jeg
skulle
gjerne
prøvd
en
gang
Я
бы
хотел
попробовать
однажды
Så
alle
kunne
se.
Чтобы
все
могли
видеть.
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Du
er
så
mye
mer
enn
øyet
ser
Ты
гораздо
больше,
чем
кажется
на
первый
взгляд
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Ingen
snakker
høyt,
men
alle
vet
Никто
не
говорит
вслух,
но
все
знают
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Vi'kke
vi'kke
vake
Не
хочу
бодрствовать
Snikke
snikke
snakke
Шептаться,
болтать
Ha'kke
lyst
å
prate
Не
хочу
говорить
Har
prata
nok
før
Говорил
достаточно
раньше
Sa
at
jeg
skulle
bli
både
lege
og
advokat
Говорил,
что
стану
и
врачом,
и
адвокатом
Og
jobbe
og
i
tat
men
det
kaller
vi
for
nav
nå
И
работать
тоже,
но
теперь
это
называется
"центр
занятости"
For
jeg
skal
være
ung
til
jeg
dør
Потому
что
я
буду
молодым
до
самой
смерти
Være
dum
til
jeg
dør
Буду
глупым
до
самой
смерти
Og
du
kaller
meg
sprø
så
И
ты
называешь
меня
сумасшедшим,
так
что
Jeg
føler
jeg
har
vokst
opp
og
ser
på
caraben
med
mercedes
Я
чувствую,
что
вырос
и
смотрю
на
"карабин"
с
"мерседесом"
Jeg
cruiser
i
en
mazda
Я
катаюсь
на
"мазде"
Hånd
i
hånd
med
andre
plass
Рука
об
руку
со
вторым
местом
Aldri
klart
å
vinne
en
kamp
Никогда
не
удавалось
выиграть
битву
Hvordan
skal
jeg
klare
å
gå
Как
мне
идти
Når
begge
beina
henger
fast?
Когда
обе
ноги
застряли?
Medisin
for
magesår
Лекарство
от
язвы
желудка
Jeg
skulle
gjerne
prøvd
en
gang
Я
бы
хотел
попробовать
однажды
Så
alle
kunne
se.
Чтобы
все
могли
видеть.
Hånd
i
hånd
med
andre
plass
Рука
об
руку
со
вторым
местом
Aldri
klart
å
vinne
en
kamp
Никогда
не
удавалось
выиграть
битву
Hvordan
skal
jeg
klare
å
gå
Как
мне
идти
Når
begge
beina
henger
fast?
Когда
обе
ноги
застряли?
Medisin
for
magesår
Лекарство
от
язвы
желудка
Jeg
skulle
gjerne
prøvd
en
gang
Я
бы
хотел
попробовать
однажды
Så
alle
kunne
se.
Чтобы
все
могли
видеть.
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Du
er
så
mye
mer
enn
øyet
ser
Ты
гораздо
больше,
чем
кажется
на
первый
взгляд
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Ingen
snakker
høyt,
men
alle
vet
Никто
не
говорит
вслух,
но
все
знают
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Du
er
så
mye
mer
enn
øyet
ser
Ты
гораздо
больше,
чем
кажется
на
первый
взгляд
Du
veit
hva
de
sier
om
deg,
baby
Ты
знаешь,
что
о
тебе
говорят,
детка,
Ingen
snakker
høyt,
men
alle
vet
Никто
не
говорит
вслух,
но
все
знают
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Du
bærer
en
vinnersjel
В
тебе
живет
душа
победителя
Du
bærer
en
vinnersjeeeel
В
тебе
живет
душа
победителя
Ee
nana
ee
nana
ee
nana
yeah
Э-э
нана
э-э
нана
э-э
нана
yeah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Thomas Pedersen, Joachim Thorkildsen
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.